1. Hebrew Bible, Genesis, 4.7, 11.30, 12.1-12.7, 12.11-12.20, 15.2-15.3, 15.13, 15.17, 16.1-16.13, 16.15, 17.1, 17.5-17.6, 17.15-17.17, 18.12-18.15, 18.18-18.19, 21.2, 21.10, 21.12, 21.14-21.19, 24.2-24.3, 25.5-25.6, 25.22-25.23, 27.27 (9th cent. BCE - 3rd cent. BCE)
Tagged with subjects: • Abraham, symbolism of Sarah and Hagar • Dreams (in Hebrew Bible and Jewish literature), Hagar • Hagar • Hagar, Hebrew mind-set of • Hagar, Sarah’s acquisition of • Hagar, Sarah’s offer of • Hagar, as a wife to Abraham • Hagar, as encyclical studies • Hagar, noble birth of • Hagar, omissions in story of • Hebrew, Hagar having mindset of • Pharaoh, Hagar as gift of • Sarah, Hagar offered by • encyclical studies, Hagar representing
Found in books: Avery Peck et al. (2014) 199, 204, 205, 206, 207; Birnbaum and Dillon (2020) 1, 43, 199, 200, 345, 368, 369, 370, 371, 373, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 383, 385; Bloch (2022) 32; Bremmer (2008) 64; Gera (2014) 247, 271, 275, 291, 338, 348; Grypeou and Spurling (2009) 103, 168, 169; Jonquière (2007) 83; Niehoff (2011) 173; O, Daly (2020) 191, 204, 205, 206; Renberg (2017) 68; Salvesen et al (2020) 98, 644; Sly (1990) 13, 14, 129, 138, 149, 151, 203; Smith and Stuckenbruck (2020) 15; Tefera and Stuckenbruck (2021) 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10
4.7. הֲלוֹא אִם־תֵּיטִיב שְׂאֵת וְאִם לֹא תֵיטִיב לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ וְאֵלֶיךָ תְּשׁוּקָתוֹ וְאַתָּה תִּמְשָׁל־בּוֹ׃' '
12.1. וַיְהִי רָעָב בָּאָרֶץ וַיֵּרֶד אַבְרָם מִצְרַיְמָה לָגוּר שָׁם כִּי־כָבֵד הָרָעָב בָּאָרֶץ׃
12.1. וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־אַבְרָם לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּמִבֵּית אָבִיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ׃ 12.2. וְאֶעֶשְׂךָ לְגוֹי גָּדוֹל וַאֲבָרֶכְךָ וַאֲגַדְּלָה שְׁמֶךָ וֶהְיֵה בְּרָכָה׃ 12.2. וַיְצַו עָלָיו פַּרְעֹה אֲנָשִׁים וַיְשַׁלְּחוּ אֹתוֹ וְאֶת־אִשְׁתּוֹ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ׃ 12.3. וַאֲבָרֲכָה מְבָרְכֶיךָ וּמְקַלֶּלְךָ אָאֹר וְנִבְרְכוּ בְךָ כֹּל מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה׃ 12.4. וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו יְהוָה וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט וְאַבְרָם בֶּן־חָמֵשׁ שָׁנִים וְשִׁבְעִים שָׁנָה בְּצֵאתוֹ מֵחָרָן׃ 12.5. וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן וַיֵּצְאוּ לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן׃ 12.6. וַיַּעֲבֹר אַבְרָם בָּאָרֶץ עַד מְקוֹם שְׁכֶם עַד אֵלוֹן מוֹרֶה וְהַכְּנַעֲנִי אָז בָּאָרֶץ׃ 12.7. וַיֵּרָא יְהוָה אֶל־אַבְרָם וַיֹּאמֶר לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ לַיהוָה הַנִּרְאֶה אֵלָיו׃
12.11. וַיְהִי כַּאֲשֶׁר הִקְרִיב לָבוֹא מִצְרָיְמָה וַיֹּאמֶר אֶל־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ הִנֵּה־נָא יָדַעְתִּי כִּי אִשָּׁה יְפַת־מַרְאֶה אָתְּ׃
12.12. וְהָיָה כִּי־יִרְאוּ אֹתָךְ הַמִּצְרִים וְאָמְרוּ אִשְׁתּוֹ זֹאת וְהָרְגוּ אֹתִי וְאֹתָךְ יְחַיּוּ׃
12.13. אִמְרִי־נָא אֲחֹתִי אָתְּ לְמַעַן יִיטַב־לִי בַעֲבוּרֵךְ וְחָיְתָה נַפְשִׁי בִּגְלָלֵךְ׃
12.14. וַיְהִי כְּבוֹא אַבְרָם מִצְרָיְמָה וַיִּרְאוּ הַמִּצְרִים אֶת־הָאִשָּׁה כִּי־יָפָה הִוא מְאֹד׃
12.15. וַיִּרְאוּ אֹתָהּ שָׂרֵי פַרְעֹה וַיְהַלְלוּ אֹתָהּ אֶל־פַּרְעֹה וַתֻּקַּח הָאִשָּׁה בֵּית פַּרְעֹה׃
12.16. וּלְאַבְרָם הֵיטִיב בַּעֲבוּרָהּ וַיְהִי־לוֹ צֹאן־וּבָקָר וַחֲמֹרִים וַעֲבָדִים וּשְׁפָחֹת וַאֲתֹנֹת וּגְמַלִּים׃
12.17. וַיְנַגַּע יְהוָה אֶת־פַּרְעֹה נְגָעִים גְּדֹלִים וְאֶת־בֵּיתוֹ עַל־דְּבַר שָׂרַי אֵשֶׁת אַבְרָם׃
12.18. וַיִּקְרָא פַרְעֹה לְאַבְרָם וַיֹּאמֶר מַה־זֹּאת עָשִׂיתָ לִּי לָמָּה לֹא־הִגַּדְתָּ לִּי כִּי אִשְׁתְּךָ הִוא׃
12.19. לָמָה אָמַרְתָּ אֲחֹתִי הִוא וָאֶקַּח אֹתָהּ לִי לְאִשָּׁה וְעַתָּה הִנֵּה אִשְׁתְּךָ קַח וָלֵךְ׃
15.2. וְאֶת־הַחִתִּי וְאֶת־הַפְּרִזִּי וְאֶת־הָרְפָאִים׃
15.2. וַיֹּאמֶר אַבְרָם אֲדֹנָי יֱהוִה מַה־תִּתֶּן־לִי וְאָנֹכִי הוֹלֵךְ עֲרִירִי וּבֶן־מֶשֶׁק בֵּיתִי הוּא דַּמֶּשֶׂק אֱלִיעֶזֶר׃ 15.3. וַיֹּאמֶר אַבְרָם הֵן לִי לֹא נָתַתָּה זָרַע וְהִנֵּה בֶן־בֵּיתִי יוֹרֵשׁ אֹתִי׃
15.13. וַיֹּאמֶר לְאַבְרָם יָדֹעַ תֵּדַע כִּי־גֵר יִהְיֶה זַרְעֲךָ בְּאֶרֶץ לֹא לָהֶם וַעֲבָדוּם וְעִנּוּ אֹתָם אַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה׃
15.17. וַיְהִי הַשֶּׁמֶשׁ בָּאָה וַעֲלָטָה הָיָה וְהִנֵּה תַנּוּר עָשָׁן וְלַפִּיד אֵשׁ אֲשֶׁר עָבַר בֵּין הַגְּזָרִים הָאֵלֶּה׃
16.1. וְשָׂרַי אֵשֶׁת אַבְרָם לֹא יָלְדָה לוֹ וְלָהּ שִׁפְחָה מִצְרִית וּשְׁמָהּ הָגָר׃
16.1. וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה הַרְבָּה אַרְבֶּה אֶת־זַרְעֵךְ וְלֹא יִסָּפֵר מֵרֹב׃ 16.2. וַתֹּאמֶר שָׂרַי אֶל־אַבְרָם הִנֵּה־נָא עֲצָרַנִי יְהוָה מִלֶּדֶת בֹּא־נָא אֶל־שִׁפְחָתִי אוּלַי אִבָּנֶה מִמֶּנָּה וַיִּשְׁמַע אַבְרָם לְקוֹל שָׂרָי׃ 16.3. וַתִּקַּח שָׂרַי אֵשֶׁת־אַבְרָם אֶת־הָגָר הַמִּצְרִית שִׁפְחָתָהּ מִקֵּץ עֶשֶׂר שָׁנִים לְשֶׁבֶת אַבְרָם בְּאֶרֶץ כְּנָעַן וַתִּתֵּן אֹתָהּ לְאַבְרָם אִישָׁהּ לוֹ לְאִשָּׁה׃ 16.4. וַיָּבֹא אֶל־הָגָר וַתַּהַר וַתֵּרֶא כִּי הָרָתָה וַתֵּקַל גְּבִרְתָּהּ בְּעֵינֶיהָ׃ 16.5. וַתֹּאמֶר שָׂרַי אֶל־אַבְרָם חֲמָסִי עָלֶיךָ אָנֹכִי נָתַתִּי שִׁפְחָתִי בְּחֵיקֶךָ וַתֵּרֶא כִּי הָרָתָה וָאֵקַל בְּעֵינֶיהָ יִשְׁפֹּט יְהוָה בֵּינִי וּבֵינֶיךָ׃ 16.6. וַיֹּאמֶר אַבְרָם אֶל־שָׂרַי הִנֵּה שִׁפְחָתֵךְ בְּיָדֵךְ עֲשִׂי־לָהּ הַטּוֹב בְּעֵינָיִךְ וַתְּעַנֶּהָ שָׂרַי וַתִּבְרַח מִפָּנֶיהָ׃ 16.7. וַיִּמְצָאָהּ מַלְאַךְ יְהוָה עַל־עֵין הַמַּיִם בַּמִּדְבָּר עַל־הָעַיִן בְּדֶרֶךְ שׁוּר׃ 16.8. וַיֹּאמַר הָגָר שִׁפְחַת שָׂרַי אֵי־מִזֶּה בָאת וְאָנָה תֵלֵכִי וַתֹּאמֶר מִפְּנֵי שָׂרַי גְּבִרְתִּי אָנֹכִי בֹּרַחַת׃ 16.9. וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה שׁוּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּךְ וְהִתְעַנִּי תַּחַת יָדֶיהָ׃
16.11. וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה הִנָּךְ הָרָה וְיֹלַדְתְּ בֵּן וְקָרָאת שְׁמוֹ יִשְׁמָעֵאל כִּי־שָׁמַע יְהוָה אֶל־עָנְיֵךְ׃
16.12. וְהוּא יִהְיֶה פֶּרֶא אָדָם יָדוֹ בַכֹּל וְיַד כֹּל בּוֹ וְעַל־פְּנֵי כָל־אֶחָיו יִשְׁכֹּן׃
16.13. וַתִּקְרָא שֵׁם־יְהוָה הַדֹּבֵר אֵלֶיהָ אַתָּה אֵל רֳאִי כִּי אָמְרָה הֲגַם הֲלֹם רָאִיתִי אַחֲרֵי רֹאִי׃
16.15. וַתֵּלֶד הָגָר לְאַבְרָם בֵּן וַיִּקְרָא אַבְרָם שֶׁם־בְּנוֹ אֲשֶׁר־יָלְדָה הָגָר יִשְׁמָעֵאל׃
17.1. וַיְהִי אַבְרָם בֶּן־תִּשְׁעִים שָׁנָה וְתֵשַׁע שָׁנִים וַיֵּרָא יְהוָה אֶל־אַבְרָם וַיֹּאמֶר אֵלָיו אֲנִי־אֵל שַׁדַּי הִתְהַלֵּךְ לְפָנַי וֶהְיֵה תָמִים׃
17.1. זֹאת בְּרִיתִי אֲשֶׁר תִּשְׁמְרוּ בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם וּבֵין זַרְעֲךָ אַחֲרֶיךָ הִמּוֹל לָכֶם כָּל־זָכָר׃
17.5. וְלֹא־יִקָּרֵא עוֹד אֶת־שִׁמְךָ אַבְרָם וְהָיָה שִׁמְךָ אַבְרָהָם כִּי אַב־הֲמוֹן גּוֹיִם נְתַתִּיךָ׃ 17.6. וְהִפְרֵתִי אֹתְךָ בִּמְאֹד מְאֹד וּנְתַתִּיךָ לְגוֹיִם וּמְלָכִים מִמְּךָ יֵצֵאוּ׃
17.15. וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־אַבְרָהָם שָׂרַי אִשְׁתְּךָ לֹא־תִקְרָא אֶת־שְׁמָהּ שָׂרָי כִּי שָׂרָה שְׁמָהּ׃
17.16. וּבֵרַכְתִּי אֹתָהּ וְגַם נָתַתִּי מִמֶּנָּה לְךָ בֵּן וּבֵרַכְתִּיהָ וְהָיְתָה לְגוֹיִם מַלְכֵי עַמִּים מִמֶּנָּה יִהְיוּ׃
17.17. וַיִּפֹּל אַבְרָהָם עַל־פָּנָיו וַיִּצְחָק וַיֹּאמֶר בְּלִבּוֹ הַלְּבֶן מֵאָה־שָׁנָה יִוָּלֵד וְאִם־שָׂרָה הֲבַת־תִּשְׁעִים שָׁנָה תֵּלֵד׃
18.12. וַתִּצְחַק שָׂרָה בְּקִרְבָּהּ לֵאמֹר אַחֲרֵי בְלֹתִי הָיְתָה־לִּי עֶדְנָה וַאדֹנִי זָקֵן׃ 18.13. וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־אַבְרָהָם לָמָּה זֶּה צָחֲקָה שָׂרָה לֵאמֹר הַאַף אֻמְנָם אֵלֵד וַאֲנִי זָקַנְתִּי׃ 18.14. הֲיִפָּלֵא מֵיְהוָה דָּבָר לַמּוֹעֵד אָשׁוּב אֵלֶיךָ כָּעֵת חַיָּה וּלְשָׂרָה בֵן׃ 18.15. וַתְּכַחֵשׁ שָׂרָה לֵאמֹר לֹא צָחַקְתִּי כִּי יָרֵאָה וַיֹּאמֶר לֹא כִּי צָחָקְתְּ׃
18.18. וְאַבְרָהָם הָיוֹ יִהְיֶה לְגוֹי גָּדוֹל וְעָצוּם וְנִבְרְכוּ בוֹ כֹּל גּוֹיֵי הָאָרֶץ׃ 18.19. כִּי יְדַעְתִּיו לְמַעַן אֲשֶׁר יְצַוֶּה אֶת־בָּנָיו וְאֶת־בֵּיתוֹ אַחֲרָיו וְשָׁמְרוּ דֶּרֶךְ יְהוָה לַעֲשׂוֹת צְדָקָה וּמִשְׁפָּט לְמַעַן הָבִיא יְהוָה עַל־אַבְרָהָם אֵת אֲשֶׁר־דִּבֶּר עָלָיו׃
21.2. וַיְהִי אֱלֹהִים אֶת־הַנַּעַר וַיִּגְדָּל וַיֵּשֶׁב בַּמִּדְבָּר וַיְהִי רֹבֶה קַשָּׁת׃
21.2. וַתַּהַר וַתֵּלֶד שָׂרָה לְאַבְרָהָם בֵּן לִזְקֻנָיו לַמּוֹעֵד אֲשֶׁר־דִּבֶּר אֹתוֹ אֱלֹהִים׃
21.12. וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־אַבְרָהָם אַל־יֵרַע בְּעֵינֶיךָ עַל־הַנַּעַר וְעַל־אֲמָתֶךָ כֹּל אֲשֶׁר תֹּאמַר אֵלֶיךָ שָׂרָה שְׁמַע בְּקֹלָהּ כִּי בְיִצְחָק יִקָּרֵא לְךָ זָרַע׃
21.14. וַיַּשְׁכֵּם אַבְרָהָם בַּבֹּקֶר וַיִּקַּח־לֶחֶם וְחֵמַת מַיִם וַיִּתֵּן אֶל־הָגָר שָׂם עַל־שִׁכְמָהּ וְאֶת־הַיֶּלֶד וַיְשַׁלְּחֶהָ וַתֵּלֶךְ וַתֵּתַע בְּמִדְבַּר בְּאֵר שָׁבַע׃ 21.15. וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֵמֶת וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם׃ 21.16. וַתֵּלֶךְ וַתֵּשֶׁב לָהּ מִנֶּגֶד הַרְחֵק כִּמְטַחֲוֵי קֶשֶׁת כִּי אָמְרָה אַל־אֶרְאֶה בְּמוֹת הַיָּלֶד וַתֵּשֶׁב מִנֶּגֶד וַתִּשָּׂא אֶת־קֹלָהּ וַתֵּבְךְּ׃ 21.17. וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים אֶת־קוֹל הַנַּעַר וַיִּקְרָא מַלְאַךְ אֱלֹהִים אֶל־הָגָר מִן־הַשָּׁמַיִם וַיֹּאמֶר לָהּ מַה־לָּךְ הָגָר אַל־תִּירְאִי כִּי־שָׁמַע אֱלֹהִים אֶל־קוֹל הַנַּעַר בַּאֲשֶׁר הוּא־שָׁם׃ 21.18. קוּמִי שְׂאִי אֶת־הַנַּעַר וְהַחֲזִיקִי אֶת־יָדֵךְ בּוֹ כִּי־לְגוֹי גָּדוֹל אֲשִׂימֶנּוּ׃ 21.19. וַיִּפְקַח אֱלֹהִים אֶת־עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא בְּאֵר מָיִם וַתֵּלֶךְ וַתְּמַלֵּא אֶת־הַחֵמֶת מַיִם וַתַּשְׁקְ אֶת־הַנָּעַר׃
24.2. וַיֹּאמֶר אַבְרָהָם אֶל־עַבְדּוֹ זְקַן בֵּיתוֹ הַמֹּשֵׁל בְּכָל־אֲשֶׁר־לוֹ שִׂים־נָא יָדְךָ תַּחַת יְרֵכִי׃
24.2. וַתְּמַהֵר וַתְּעַר כַּדָּהּ אֶל־הַשֹּׁקֶת וַתָּרָץ עוֹד אֶל־הַבְּאֵר לִשְׁאֹב וַתִּשְׁאַב לְכָל־גְּמַלָּיו׃ 24.3. וְאַשְׁבִּיעֲךָ בַּיהוָה אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם וֵאלֹהֵי הָאָרֶץ אֲשֶׁר לֹא־תִקַּח אִשָּׁה לִבְנִי מִבְּנוֹת הַכְּנַעֲנִי אֲשֶׁר אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּקִרְבּוֹ׃ 24.3. וַיְהִי כִּרְאֹת אֶת־הַנֶּזֶם וְאֶת־הַצְּמִדִים עַל־יְדֵי אֲחֹתוֹ וּכְשָׁמְעוֹ אֶת־דִּבְרֵי רִבְקָה אֲחֹתוֹ לֵאמֹר כֹּה־דִבֶּר אֵלַי הָאִישׁ וַיָּבֹא אֶל־הָאִישׁ וְהִנֵּה עֹמֵד עַל־הַגְּמַלִּים עַל־הָעָיִן׃
25.5. וַיִּתֵּן אַבְרָהָם אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ לְיִצְחָק׃ 25.6. וְלִבְנֵי הַפִּילַגְשִׁים אֲשֶׁר לְאַבְרָהָם נָתַן אַבְרָהָם מַתָּנֹת וַיְשַׁלְּחֵם מֵעַל יִצְחָק בְּנוֹ בְּעוֹדֶנּוּ חַי קֵדְמָה אֶל־אֶרֶץ קֶדֶם׃
25.22. וַיִּתְרֹצֲצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ וַתֹּאמֶר אִם־כֵּן לָמָּה זֶּה אָנֹכִי וַתֵּלֶךְ לִדְרֹשׁ אֶת־יְהוָה׃ 25.23. וַיֹּאמֶר יְהוָה לָהּ שְׁנֵי גיים גוֹיִם בְּבִטְנֵךְ וּשְׁנֵי לְאֻמִּים מִמֵּעַיִךְ יִפָּרֵדוּ וּלְאֹם מִלְאֹם יֶאֱמָץ וְרַב יַעֲבֹד צָעִיר׃
27.27. וַיִּגַּשׁ וַיִּשַּׁק־לוֹ וַיָּרַח אֶת־רֵיחַ בְּגָדָיו וַיְבָרֲכֵהוּ וַיֹּאמֶר רְאֵה רֵיחַ בְּנִי כְּרֵיחַ שָׂדֶה אֲשֶׁר בֵּרֲכוֹ יְהוָה׃''. None | 4.7. If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door; and unto thee is its desire, but thou mayest rule over it.’
11.30. And Sarai was barren; she had no child.
12.1. Now the LORD said unto Abram: ‘Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto the land that I will show thee. 12.2. And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing. 12.3. And I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse; and in thee shall all the families of the earth be blessed.’ 12.4. So Abram went, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him; and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran. 12.5. And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came. 12.6. And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the terebinth of Moreh. And the Canaanite was then in the land. 12.7. And the LORD appeared unto Abram, and said: ‘Unto thy seed will I give this land’; and he builded there an altar unto the LORD, who appeared unto him.
12.11. And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife: ‘Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon.
12.12. And it will come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they will say: This is his wife; and they will kill me, but thee they will keep alive.
12.13. Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.’
12.14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
12.15. And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s house.
12.16. And he dealt well with Abram for her sake; and he had sheep, and oxen, and he-asses, and men-servants, and maid-servants, and she-asses, and camels.
12.17. And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.
12.18. And Pharaoh called Abram, and said: ‘What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?
12.19. Why saidst thou: She is my sister? so that I took her to be my wife; now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.’ 12.20. And Pharaoh gave men charge concerning him; and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
15.2. And Abram said: ‘O Lord GOD, what wilt Thou give me, seeing I go hence childless, and he that shall be possessor of my house is Eliezer of Damascus?’ 15.3. And Abram said: ‘Behold, to me Thou hast given no seed, and, lo, one born in my house is to be mine heir.’
15.13. And He said unto Abram: ‘Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
15.17. And it came to pass, that, when the sun went down, and there was thick darkness, behold a smoking furnace, and a flaming torch that passed between these pieces.
16.1. Now Sarai Abram’s wife bore him no children; and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. 16.2. And Sarai said unto Abram: ‘Behold now, the LORD hath restrained me from bearing; go in, I pray thee, unto my handmaid; it may be that I shall be builded up through her.’ And Abram hearkened to the voice of Sarai. 16.3. And Sarai Abram’s wife took Hagar the Egyptian, her handmaid, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband to be his wife. 16.4. And he went in unto Hagar, and she conceived; and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes. 16.5. And Sarai said unto Abram: ‘My wrong be upon thee: I gave my handmaid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.’ 16.6. But Abram said unto Sarai: ‘Behold, thy maid is in thy hand; do to her that which is good in thine eyes.’ And Sarai dealt harshly with her, and she fled from her face. 16.7. And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. 16.8. And he said: ‘Hagar, Sarai’s handmaid, whence camest thou? and whither goest thou?’ And she said: ‘I flee from the face of my mistress Sarai.’ 16.9. And the angel of the LORD said unto her: ‘Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.’
16.10. And the angel of the LORD said unto her: ‘I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.
16.11. And the angel of the LORD said unto her: ‘Behold, thou art with child, and shalt bear a son; and thou shalt call his name Ishmael, because the LORD hath heard thy affliction.
16.12. And he shall be a wild ass of a man: his hand shall be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the face of all his brethren.’
16.13. And she called the name of the LORD that spoke unto her, Thou art a God of seeing; for she said: ‘Have I even here seen Him that seeth Me?’
16.15. And Hagar bore Abram a son; and Abram called the name of his son,
17.1. And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him: ‘I am God Almighty; walk before Me, and be thou wholehearted.
17.5. Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee. 17.6. And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
17.15. And God said unto Abraham: ‘As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
17.16. And I will bless her, and moreover I will give thee a son of her; yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall be of her.’
17.17. Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart: ‘Shall a child be born unto him that is a hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?’
18.12. And Sarah laughed within herself, saying: ‘After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?’ 18.13. And the LORD said unto Abraham: ‘Wherefore did Sarah laugh, saying: Shall I of a surety bear a child, who am old? 18.14. Is any thing too hard for the LORD. At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son.’ 18.15. Then Sarah denied, saying: ‘I laughed not’; for she was afraid. And He said: ‘Nay; but thou didst laugh.’
18.18. eeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? 18.19. For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do righteousness and justice; to the end that the LORD may bring upon Abraham that which He hath spoken of him.’
21.2. And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
21.10. Wherefore she said unto Abraham: ‘Cast out this bondwoman and her son; for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.’
21.12. And God said unto Abraham: ‘Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah saith unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall seed be called to thee.
21.14. And Abraham arose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away; and she departed, and strayed in the wilderness of Beer-sheba. 21.15. And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. 21.16. And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bow-shot; for she said: ‘Let me not look upon the death of the child.’ And she sat over against him, and lifted up her voice, and wept. 21.17. And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her: ‘What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is. 21.18. Arise, lift up the lad, and hold him fast by thy hand; for I will make him a great nation.’ 21.19. And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
24.2. And Abraham said unto his servant, the elder of his house, that ruled over all that he had: ‘Put, I pray thee, thy hand under my thigh. 24.3. And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven and the God of the earth, that thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell.
25.5. And Abraham gave all that he had unto Isaac. 25.6. But unto the sons of the concubines, that Abraham had, Abraham gave gifts; and he sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
25.22. And the children struggled together within her; and she said: ‘If it be so, wherefore do I live?’ And she went to inquire of the LORD. 25.23. And the LORD said unto her: Two nations are in thy womb, And two peoples shall be separated from thy bowels; And the one people shall be stronger than the other people; And the elder shall serve the younger.
27.27. And he came near, and kissed him. And he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said: See, the smell of my son Is as the smell of a field which the LORD hath blessed.' '. None |
|
2. Hebrew Bible, 2 Kings, 5.2 (8th cent. BCE - 5th cent. BCE)
Tagged with subjects: • Hagar
Found in books: Bremmer (2008) 64; Gera (2014) 76
5.2. וַאֲרָם יָצְאוּ גְדוּדִים וַיִּשְׁבּוּ מֵאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל נַעֲרָה קְטַנָּה וַתְּהִי לִפְנֵי אֵשֶׁת נַעֲמָן׃'
5.2. וַיֹּאמֶר גֵּיחֲזִי נַעַר אֱלִישָׁע אִישׁ־הָאֱלֹהִים הִנֵּה חָשַׂךְ אֲדֹנִי אֶת־נַעֲמָן הָאֲרַמִּי הַזֶּה מִקַּחַת מִיָּדוֹ אֵת אֲשֶׁר־הֵבִיא חַי־יְהוָה כִּי־אִם־רַצְתִּי אַחֲרָיו וְלָקַחְתִּי מֵאִתּוֹ מְאוּמָה׃ '. None | 5.2. And the Arameans had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman’s wife.''. None |
|
3. None, None, nan (5th cent. BCE - 4th cent. BCE)
Tagged with subjects: • Hagar
Found in books: Salvesen et al (2020) 170; Vargas (2021) 133
|
4. Philo of Alexandria, On The Life of Abraham, 251 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar • Hagar,
Found in books: Gruen (2020) 157; Sly (1990) 125, 128, 149; Wilson (2010) 390
| 251. "And that you may have no suspicion of any jealousy on my part, take, if you will, my own handmaid to wife; who is a slave indeed as to her body, but free and noble as to her mind; whose good qualities I have for a long time proved and experienced from the day when she was first introduced into my house, being an Egyptian by blood, and a Hebrew by deliberate choice. ''. None |
|
5. Philo of Alexandria, On The Cherubim, 8-10 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar
Found in books: Gruen (2020) 157; Sly (1990) 125, 128, 151
| 8. then will arise the genus of happiness that is to say, Isaac; and he, when all the feminine Affections have ceased, and when the passion of joy and cheerfulness are dead, will eagerly pursue, not childish amusements, but divine objects; then too those elementary branches of instruction which bear the name of Agar, will be cast out, and their sophistical child will also be cast out, who is named Ishmael. III. 9. And they shall undergo eternal banishment, God himself confirming their expulsion, when he bids the wise man obey the word spoken by Sarah, and she urges him expressly to cast out the serving woman and her son; and it is good to be guided by virtue, and especially so when it teaches such lessons as this, that the most perfect natures are very greatly different from the mediocre habits, and that wisdom is a wholly different thing from sophistry; for the one labours to devise what is persuasive for the establishment of a false opinion, which is pernicious to the soul, but wisdom, with long meditation on the truth by the knowledge of right reason, bring real advantage to the intellect. 10. Why then do we wonder if God once for all banished Adam, that is to say, the mind out of the district of the virtues, after he had once contracted folly, that incurable disease, and if he never permitted him again to return, when he also drives out and banishes from wisdom and from the wise man every sophist, and the mother of sophists, the teaching that is of elementary instruction, while he calls the names of wisdom and of the wise man Abraham, and Sarah. IV. ''. None |
|
6. Philo of Alexandria, On The Preliminary Studies, 1, 9, 11-24, 35, 61, 73-74, 79, 139, 180 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar • Hagar, • Hagar, Sarah’s offer of • Hagar, as encyclical studies • Hagar, omissions in story of • Sarah, Hagar offered by • encyclical studies, Hagar representing
Found in books: Birnbaum and Dillon (2020) 191, 345, 370, 376; Bloch (2022) 32, 33; Geljon and Runia (2013) 99; Gruen (2020) 157; Niehoff (2011) 173; Sly (1990) 94, 129, 151, 164, 166; Wilson (2010) 401
| 1. "But Sarah the wife of Abraham had not borne him any child. And she had an Egyptian handmaiden, who name was Hagar. And Sarah said unto Abraham, Behold, the Lord has closed me up, so that I should not bear children; go in unto my handmaiden that thou mayest have children by Her." '
9. On this account he does not say that Sarah did not bring forth at all, but only that she did not bring forth for him, for Abraham. For we are not as yet capable of becoming the fathers of offspring of virtue, unless we first of all have a connection with her handmaiden; and the handmaiden of wisdom is the encyclical knowledge of music and logic, arrived at by previous instruction.
1
1. And as you must know that it is common for there to be great preludes to great propositions, and the greatest of all propositions is virtue, for it is conversant about the most important of all materials, namely, about the universal life of man; very naturally, therefore, that will not employ any short preface, but rather it will use as such, grammar, geometry, astronomy, rhetoric, music, and all the other sorts of contemplation which proceed in accordance with reason; of which Hagar, the handmaid of Sarah, is an emblem, as we will proceed to show.
12. "For Sarah," says Moses, "said unto Abraham, Behold, the Lord has closed me up, so that I may not bear children. Go in unto my handmaiden, that thou mayest have children by her." Now, we must take out of the present discussion those conjunctions and connections of body with body which have pleasure for their end. For this is the connection of the mind with virtue, which is desirous to have children by her, and which, if it cannot do so at once, is at all events taught to espouse her handmaid, namely, intermediate instruction. IV.
13. And here it is worth while to admire wisdom, by reason of its modesty, which has not thought fit to reproach us with the slowness of our generation, or our absolute barrenness. And this, too, though the oracle says truly that she brought forth no child, not out of envy, but because of the unsuitableness of our own selves. For, says she, "The Lord has closed me up so, that I may not bear children." And she no longer adds the words, "to you," that she may not appear to mention the misfortunes of others, or to reproach them with theirs.
14. "Therefore," says she, "go thou in to my handmaiden," that is to say, to the intermediate instruction of the intermediate and encyclical branches of knowledge, "that you may first have children by her;" for hereafter you shall be able to enjoy a connection with her mistress, tending to the procreation of legitimate children.
15. For grammar, by teaching you the histories which are to be found in the works of poets and historians, will give you intelligence and abundant learning; and, moreover, will teach you to look with contempt on all the vain fables which erroneous opinions invent, on account of the ill success which history tells us that the heroes and demigods who are celebrated among those writers, meet with.
16. And music will teach what is harmonious in the way of rhythm, and what is ill arranged in harmony, and, rejecting all that is out of tune and all that is inconsistent with melody, will guide what was previously discordant to concord. And geometry, sowing the seeds of equality and just proportion in the soul, which is fond of learning, will, by means of the beauty of continued contemplation, implant in you an admiration of justice.
17. And rhetoric, having sharpened the mind for contemplation in general, and having exercised and trained the faculties of speech in interpretations and explanations, will make man really rational, taking care of that peculiar and especial duty which nature has bestowed upon it, but upon no other animal whatever. ' "
18. And dialectic science, which is the sister, the twin sister of rhetoric, as some persons have called it, separating true from false arguments, and refuting the plausibilities of sophistical arguments, will cure the great disease of the soul, deceit. It is profitable, therefore, to aide among these and other sciences resembling them, and to devote one's especial attention to them. For perhaps, I say, as has happened to many, we shall become known to the queenly virtues by means of their subjects and handmaidens. " '
1
9. Do you not see that our bodies do not use solid and costly food before they have first, in their age of infancy, used such as had no variety, and consisted merely of milk? And, in the same way, think also that infantine food is prepared for the soul, namely the encyclical sciences, and the contemplations which are directed to each of them; but that the more perfect and becoming food, namely the virtues, is prepared for those who are really full-grown men. V. 20. Now the first characteristics of the intermediate instruction are represented by two symbols, the race and the name. As to race, the handmaiden is an Egyptian, and her name is Hagar; and this name, being interpreted, means "emigration." For it follows of necessity that the man who delights in the encyclical contemplations, and who joins himself as a companion to varied learning, is as such enrolled under the banners of the earthly and Egyptian body; and that he stands in need of eyes in order to see and to read, and of ears in order to attend and to hear, and of his other external senses, in such a manner as to be able to unfold each of the objects of the external sense. 2
1. For it is not natural to suppose that the subject of judgment can possibly be comprehended without some power which is to judge; and the power which judges of the objects of the external sense is the external sense, so that without the external sense it would not be possible for any thing in that world which is perceptible by the external sense to be accurately known, though those are the matters which are the principal field for philosophical speculation. But the external sense, being that portion of the soul which most resembles the body, is deeply rooted in the entire vessel of the soul; and the vessel of the soul is, by a figurative way of speaking, called Egypt. 22. And there is one characteristic derived from her race, which the handmaiden of virtue possesses. But what or what kind of characteristic that is which is derived from the name, we must now proceed to consider. The intermediate instruction has the same rank and classification as a sojourner. For all knowledge, and wisdom, and virtue, are the only real native and original inhabitants and citizens of the universe. And all the others kinds of instruction, which obtain the second, and third, and lowest honours, are on the confines, between foreigners and citizens. For they are not connect with either race without some alloy, and yet again they are not connected with both according to a certain community and participation. 23. For they are sojourners from the fact of their passing their time among citizens; but from the fact of their not being settled inhabitants, they also resemble foreigners. In the same manner, according to my idea, as adopted children, inasmuch as they inherit the property of those who have adopted them, resemble real legitimate children; but inasmuch as they were not begotten by them, they resemble strangers. The same relation, then, that a mistress has to her handmaidens, or a wife, who is a citizen, to a concubine, that same relation has virtue, that is Sarah, to education, that is Hagar. So that very naturally, since the husband, by name Abraham, is one who has an admiration for contemplation and knowledge; virtue, that is Sarah, would be his wife, and Hagar, that is all kinds of encyclical accomplishments, would be his concubine. 24. Whoever, therefore, has acquired wisdom from his teachers, would never reject Hagar. For the acquisition of all the preliminary branches of education is wholly necessary. VI. But if any one, having determined on perseveringly enduring labours in the cause of virtue, devotes himself to continued study, practising and meditating without intermission, that man will marry two citizens, and also an equal number of concubines, the handmaidens of the citizens.
35. Why was this? Because the virtue acquired by teaching, which Abraham pursues, requires many things, both such as are legitimate according to prudence, and such also as are illegitimate according to the exegetical contemplations of preliminary instruction. And there is also a virtue which is made perfect by practice, to which Jacob appears to have been devoted; for exercises consist of many and various dogmas and doctrines, some leading and others following, some leading the way, and others arriving later, and bringing at one time more serious, and at other times lighter labours. 6
1. But as the head is the chief of all the aforementioned parts of an animal, so is Esau the chief of this race, whose name is at one time interpreted "an oak," and at another, "a thing made." It is interpreted an oak, in reference to his being unbending, and implacable, and obstinate, and stiffnecked by nature, and having folly for his chief fellow counsellor, and being as such of a truly oaken character. And it is interpreted "a thing made," inasmuch as a life according to folly is an invention and a fable, full of tragic pomp and vain boasting; and, on the other hand, of mockery and comic ridicule, having in it nothing sound, being full of falsehood, having utterly cast off truth, and disregarding as a thing of no value, that nature which is void of distinctive qualities, or of particular species, but plain and sincere, which the practiser of virtue loves. ' "
73. And here it is worth while to raise the question why it is that now again Moses calls the wife of Abraham Sarah, when he had already repeatedly told us what her name was before; for he was not a writer who ever indulged in that worst description of prolixity, tautology. What, then, are we to say? Since she is about to betroth to him the handmaiden of wisdom, encyclical instruction, he says that she did not forget the duty which she owed to her mistress, but knew that she was, both in law and in her master's feelings, his wife, and that she herself was only such because of necessity and the force of opportunity. And this happens to every man who is fond of learning. And he who has experienced it may be looked upon as the most trustworthy witness to this fact. " '74. At all events I, when I was first excited by the stimulus of philosophy to feel a desire for it, when I was very young connected myself with one of her handmaidens, namely, grammar; and all the offspring of which I became the father by her, such as writing, reading, and the acquaintance with the works of the poets and historians, I attributed to the mistress. 7
9. and, indeed, in the same manner as the encyclical branches of education contribute to the proper comprehension of philosophy, so also does philosophy aid in the acquisition of wisdom; for philosophy is an attentive study of wisdom, and wisdom is the knowledge of all divine and human things, and of the respective causes of them. Therefore, just as encyclical accomplishments are the handmaidens of philosophy, so also is philosophy the handmaiden of wisdom;
13
9. And do not suppose that Hagar is represented as beholding herself as pregt, by the words, "seeing that she had conceived," but as beholding her mistress Sarah; for afterwards she speaks of herself, and says, "Seeing that she was pregt, she was despised before Her." Why so?
180. When, therefore, you hear that Hagar was afflicted by Sarah, you must not suppose that any of those things befell her, which arise from rivalry and quarrels among women; for the question is not here about woman, but about minds; the one being practised in the branches of elementary instruction, and the other being devoted to the labours of virtue. '. None |
|
7. Philo of Alexandria, On The Change of Names, 255 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar
Found in books: Gruen (2020) 157; Sly (1990) 125
| 255. But nevertheless, she is thought worthy of such an honourable reception from the prince, that her womb is opened by him, so as to receive the seed of divine generation, in order to cause the production of honourable pursuits and actions. Learn therefore, O soul, that Sarrah, that is, virtue, will bring forth to thee a son; and that Hagar, or intermediate instruction, is not the only one who will do so; for her offspring is one which has its knowledge from teaching, but the offspring of the other is entirely self-taught. ''. None |
|
8. Philo of Alexandria, On The Posterity of Cain, 130 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar
Found in books: Birnbaum and Dillon (2020) 345; Sly (1990) 125
| 130. And of what kind they are, he proceeds to show in a few words, deriving his explanation from the natural things of art; for he introduces Agar as filling a leathern bag with water, and giving her child Drink. Now Agar is the handmaid of Sarah, the new dispensation of perfect virtue; and she is correctly represented so. Since, therefore, having come to the depth of knowledge, which Moses here calls a well, she draws up (filling the soul as if it were a vessel) the doctrines and speculations which she is in pursuit of, wishing to feed her child on the things on which she herself is fed. ''. None |
|
9. Philo of Alexandria, On The Sacrifices of Cain And Abel, 43 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar • Hagar,
Found in books: Sly (1990) 125; Wilson (2010) 401
| 43. And he learnt all these things from Abraham his grandfather, who was the author of his own education, who gave to the all-wise Isaac all that he had, leaving none of his substance to bastards, or to the spurious reasonings of concubines, but he gives them small gifts, as being inconsiderable persons. For the possessions of which he is possessed, namely, the perfect virtues, belong only to the perfect and legitimate son; but those which are of an intermediate character, are suitable to and fall to the share of those who are not perfect, but who have advanced as far as the encyclical branches of elementary education, of which Agar and Cheturah partake, Agar meaning "a dwelling near," and Cheturah meaning "sacrificing." ''. None |
|
10. Philo of Alexandria, On Dreams, 1.240 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar
Found in books: Gruen (2020) 157; Sly (1990) 125
| 1.240. Do you not see that encyclical instruction, that is, Hagar, says to the angel, "Art thou God who seest Me?" for she was not capable of beholding the most ancient cause, inasmuch as she was by birth a native of Egypt. But now the mind begins to be improved, so as to be able to contemplate the governor of all the powers; ''. None |
|
11. Philo of Alexandria, On The Special Laws, 3.4 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar • Hagar, as encyclical studies • encyclical studies, Hagar representing
Found in books: Birnbaum and Dillon (2020) 199; Bloch (2022) 33
| 3.4. But though I groan at my fate, I still hold out and resist, retaining in my soul that desire of instruction which has been implanted in it from my earliest youth, and this desire taking pity and compassion on me continually raises me up and alleviates my sorrow. And it is through this fondness for learning that I at times lift up my head, and with the eyes of my soul, which are indeed dim (for the mist of affairs, wholly inconsistent with their proper objects, has overshadowed their acute clear-sightedne''. None |
|
12. Philo of Alexandria, On The Virtues, 219, 221 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar • Hagar, Hebrew mind-set of • Hagar, Sarah’s acquisition of • Hagar, Sarah’s offer of • Hagar, as encyclical studies • Hagar, noble birth of • Hebrew, Hagar having mindset of • Pharaoh, Hagar as gift of • Sarah, Hagar offered by • encyclical studies, Hagar representing
Found in books: Birnbaum and Dillon (2020) 1, 378, 379; Sly (1990) 176
| 219. This man is the standard of nobleness to all who come to settle in a foreign land, leaving that ignobleness which attaches to them from foreign laws and unbecoming customs, which give honours, such as are due only to God, to stocks, and to stones, and, in short, to all kinds of iimate things; and who have thus come over to a constitution really full of vitality and life, the president and governor of which is truth. XL. '
221. for Tamar was a woman from Syria Palestina, who had been bred up in her own native city, which was devoted to the worship of many gods, being full of statues, and images, and, in short, of idols of every kind and description. But when she, emerging, as it were, out of profound darkness, was able to see a slight beam of truth, she then, at the risk of her life, exerted all her energies to arrive at piety, caring little for life if she could not live virtuously; and living virtuously was exactly identical with living for the service of and in constant supplication to the one true God. '. None |
|
13. None, None, nan (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar • Hagar, Sarah’s offer of • Hagar, noble birth of • Sarah, Hagar offered by
Found in books: Birnbaum and Dillon (2020) 378; Gruen (2020) 157; Sly (1990) 125, 128
|
14. None, None, nan (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar
Found in books: Geljon and Runia (2013) 161; Sly (1990) 125, 151
|
15. New Testament, Galatians, 4.21-4.31 (1st cent. CE - 1st cent. CE)
Tagged with subjects: • Abraham, symbolism of Sarah and Hagar • Hagar • Hagar, Paul on
Found in books: Dawson (2001) 24, 25; Gruen (2020) 157; O, Daly (2020) 190, 191
4.21. Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε; 4.22. γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν, ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας· 4.23. ἀλλʼ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας διʼ ἐπαγγελίας. 4.24. ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αὗται γάρ εἰσιν δύο διαθῆκαι, μία μὲν ἀπὸ ὄρους Σινά, εἰς δουλείαν γεννῶσα, ἥτις ἐστὶν Ἅγαρ, 4.25. τὸ δὲ Ἅγαρ Σινὰ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συνστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς· 4.26. ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, 4.27. ἥτις ἐστὶν μήτηρ ἡμῶν· γέγραπται γάρ 4.28. ἡμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν· 4.29. ἀλλʼ ὥσπερ τότε ὁ κατὰ σάρκα γεννηθεὶς ἐδίωκε τὸν κατὰ πνεῦμα, οὕτως καὶ νῦν. 4.30. ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς, οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας. 4.31. διό, ἀδελφοί, οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας.''. None | 4.21. Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to thelaw? " '4.22. For it is written that Abraham had two sons, one by thehandmaid, and one by the free woman. 4.23. However, the son by thehandmaid was born according to the flesh, but the son by the free womanwas born through promise. 4.24. These things contain an allegory, forthese are two covets. One is from Mount Sinai, bearing children tobondage, which is Hagar. 4.25. For this Hagar is Mount Sinai inArabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is inbondage with her children. 4.26. But the Jerusalem that is above isfree, which is the mother of us all. 4.27. For it is written,"Rejoice, you barren who don\'t bear. Break forth and shout, you that don\'t travail. For more are the children of the desolate than of her who has a husband." 4.28. Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise. 4.29. But as then, he who was born according to the flesh persecutedhim who was born according to the Spirit, so also it is now. 4.30. However what does the Scripture say? "Throw out the handmaid and herson, for the son of the handmaid will not inherit with the son of thefree woman." 4.31. So then, brothers, we are not children of ahandmaid, but of the free woman.'". None |
|
16. Anon., Genesis Rabba, 45.1-45.2, 45.4, 52.3, 53.6 (2nd cent. CE - 5th cent. CE)
Tagged with subjects: • Hagar • Hagar, Hebrew mind-set of • Hagar, Sarah’s acquisition of • Hagar, Sarah’s offer of • Hagar, noble birth of • Hagar, omissions in story of • Hebrew, Hagar having mindset of • Pharaoh, Hagar as gift of • Sarah, Hagar offered by
Found in books: Avery Peck et al. (2014) 204, 205, 206; Birnbaum and Dillon (2020) 379, 380; Grypeou and Spurling (2009) 169
45.2. וַתֹּאמֶר שָׂרַי אֶל אַבְרָם הִנֵּה נָא עֲצָרַנִי ה' מִלֶּדֶת (בראשית טז, ב), אָמְרָה יָדְעַת אֲנָא מֵהֵיכָן הִיא סִבָּתִי, לֹא כְּשֵׁם שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים לִי קָמֵיעַ הִיא צְרִיכָה, הִימוּס הִיא צְרִיכָה, אֶלָּא הִנֵּה נָא עֲצָרַנִי ה' מִלֶּדֶת. תָּנֵי, כָּל מִי שֶׁאֵין לוֹ בֵּן כְּאִלּוּ הוּא מֵת, כְּאִלּוּ הוּא הָרוּס. כְּאִלּוּ מֵת, (בראשית ל, א): וַתֹּאמֶר רָחֵל אֶל יַעֲקֹב הָבָה לִי בָנִים וגו', כְּאִלּוּ הוּא הָרוּס, שֶׁנֶּאֱמַר (בראשית טז, ב): אוּלַי אִבָּנֶה מִמֶּנָּה, וְאֵין בּוֹנִין אֶלָּא אֶת הֶהָרוּס. (בראשית טז, ב): וַיִּשְׁמַע אַבְרָם לְקוֹל שָׂרָי, רַבִּי יוֹסֵי אָמַר לְקוֹל רוּחַ הַקֹּדֶשׁ, הֵיךְ מָה דְאַתְּ אָמַר (שמואל א טו, א): וְעַתָּה שְׁמַע לְקוֹל דִּבְרֵי ה'." '
45.4. וַיָּבֹא אֶל הָגָר וַתַּהַר (בראשית טז, ד), רַבִּי לֵוִי בַּר חַיָּתָא אָמַר מִבִּיאָה רִאשׁוֹנָה נִתְעַבְּרָה, אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר לְעוֹלָם אֵין הָאִשָּׁה מִתְעַבֶּרֶת מִבִּיאָה רִאשׁוֹנָה, וְהָכְתִיב (בראשית יט, לו): וַתַּהֲרֶיןָ שְׁתֵּי בְנוֹת לוֹט מֵאֲבִיהֶן, אָמַר רַבִּי תַּנְחוּמָא שָׁלְטוּ בְּעַצְמָן וְהוֹצִיאוּ עֶרְוָתָן וְנִתְעַבְּרוּ כְּמִבִּיאָה שְׁנִיָּה. אָמַר רַבִּי חֲנִינָא בֶּן פָּזִי הַקּוֹצִין הַלָּלוּ אֵינָן לֹא מִתְנַכְּשִׁין וְלֹא נִזְרָעִים, מֵאֵילֵיהֶן הֵן יוֹצְאִים וּמִתַּמְּרִים וְעוֹלִים. הַחִטִּים הַלָּלוּ כַּמָּה צַעַר וְכַמָּה יְגִיעַ עַד שֶׁלֹא יַעֲלוּ. וְלָמָּה נִתְעַקְּרוּ הָאִמָּהוֹת, רַבִּי לֵוִי מִשֵּׁם רַבִּי שִׁילָא דִּכְפַר תְּמַרְתָּא וְרַבִּי חֶלְבּוֹ בְּשֵׁם רַבִּי יוֹחָנָן שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מִתְאַוֶּה לִתְפִלָּתָן וּמִתְאַוֶּה לְשִׂיחָתָן, שֶׁנֶּאֱמַר (שיר השירים ב, יד): יוֹנָתִי בְּחַגְוֵי הַסֶּלַע, יוֹנָתִי בְּחַגְוֵי, לָמָּה עִקַּרְתִּי אֶתְכֶם, בִּשְׁבִיל (שיר השירים ב, יד): הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ הַשְׁמִיעִנִי אֶת קוֹלֵךְ. רַבִּי עֲזַרְיָה מִשּׁוּם רַבִּי יוֹחָנָן בַּר פַּפָּא כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ מִתְרַפְּקוֹת עַל בַּעֲלֵיהֶן בְּנוֹיָן. רַבִּי הוּנָא מִשֵּׁם רַבִּי חִיָּא בַּר אַבָּא כְּדֵי שֶׁיֵּצְאוּ רֹב הַשָּׁנִים בְּלֹא שִׁעְבּוּד. רַבִּי הוּנָא וְרַבִּי אָבוּן בְּשֵׁם רַבִּי מֵאִיר אָמַר כְּדֵי שֶׁיֵּהָנוּ בַּעֲלֵיהֶן מֵהֶן, שֶׁכָּל זְמַן שֶׁהָאִשָּׁה מְקַבֶּלֶת עֻבָּרִין הִיא מִתְכַּעֶרֶת וּמִתְעַזֶּבֶת, שֶׁכָּל תִּשְׁעִים שָׁנָה שֶׁלֹא יָלְדָה שָׂרָה הָיְתָה כְּכַלָּה בְּתוֹךְ חֻפָּתָהּ, וְהָיוּ מַטְרוֹנִיּוֹת בָּאוֹת לִשְׁאֹל בִּשְׁלוֹמָהּ שֶׁל שָׂרָה וְהָיְתָה שָׂרָה אוֹמֶרֶת לָהֶם צְאוּ וְשַׁאֲלוּ בִּשְׁלוֹמָהּ שֶׁל עֲלוּבָה, וְהָיְתָה הָגָר אוֹמֶרֶת לָהֶם שָׂרַי גְבִרְתִּי אֵין סִתְרָהּ כְּגִלּוּיָהּ, נִרְאֵית צַדֶּקֶת וְאֵינָהּ צַדֶּקֶת, אִלּוּ הָיְתָה צַדֶּקֶת רְאוּ כַּמָּה שָׁנִים שֶׁלֹא נִתְעַבְּרָה וַאֲנִי בְּלַיְלָה אֶחָד נִתְעַבַּרְתִּי, וְהָיְתָה אוֹמֶרֶת עִם דָּא אֲנָא מִסַּב וּמִתַּן, הַלְוַאי מִסַּב וּמִתַּן עִם מָרָהּ.' ". None | 45.2. "...2. \\"And Sarai said to Abram, \'Look, the Lord has kept me from bearing\' (Gen.16:2) as follows: \\"Said she, I know the source of my affliction: It is not as people say of a barren woman, \'she needs a talisman, she needs a charm\', but Look, the Lord has kept me from bearing.\'\\"",
45.4. "...Rabbi Shimon ben Yohai said Hagar was Pharaoh\'s daughter. When he saw the deeds on behalf of Sarah in his house, he took his daughter and gave her to him, saying, \'better that my daughter by a maidservant in this house than a mistress in another house.\' This is what is written: \\"She had an Egyptian handmaid whose name was Hagar.\\" In other words: ha agrikh: \'This is your reward.\'", ' '. None |
|
