3. Septuagint, 1 Maccabees, 1.1, 1.10-1.11, 1.34, 2.44, 3.4, 3.6, 3.8, 3.15, 3.20, 4.15, 4.29, 4.61, 5.3, 5.39, 5.65, 6.2, 6.21, 6.31, 7.5, 7.9, 8.1-8.5, 8.7-8.32, 9.1-9.23, 10.24-10.45, 10.50, 10.61, 10.89, 11.13, 11.17, 11.21, 11.25, 11.39, 12.1, 12.3, 14.14, 14.17-14.19, 14.24-14.26, 15.17-15.18 (2nd cent. BCE - 2nd cent. BCE)
| 1.1. After Alexander son of Philip, the Macedonian, who came from the land of Kittim, had defeated Darius, king of the Persians and the Medes, he succeeded him as king. (He had previously become king of Greece.) 1.10. From them came forth a sinful root, Antiochus Epiphanes, son of Antiochus the king; he had been a hostage in Rome. He began to reign in the one hundred and thirty-seventh year of the kingdom of the Greeks. 1.11. In those days lawless men came forth from Israel, and misled many, saying, "Let us go and make a covet with the Gentiles round about us, for since we separated from them many evils have come upon us. 1.34. And they stationed there a sinful people, lawless men. These strengthened their position; 2.44. They organized an army, and struck down sinners in their anger and lawless men in their wrath; the survivors fled to the Gentiles for safety. 3.4. He was like a lion in his deeds,like a lions cub roaring for prey. 3.6. Lawless men shrank back for fear of him;all the evildoers were confounded;and deliverance prospered by his hand. 3.8. He went through the cities of Judah;he destroyed the ungodly out of the land;thus he turned away wrath from Israel. 3.15. And again a strong army of ungodly men went up with him to help him, to take vengeance on the sons of Israel. 3.20. They come against us in great pride and lawlessness to destroy us and our wives and our children, and to despoil us; 4.15. and all those in the rear fell by the sword. They pursued them to Gazara, and to the plains of Idumea, and to Azotus and Jamnia; and three thousand of them fell. 4.29. They came into Idumea and encamped at Beth-zur, and Judas met them with ten thousand men. 4.61. And he stationed a garrison there to hold it. He also fortified Beth-zur, so that the people might have a stronghold that faced Idumea. 5.3. But Judas made war on the sons of Esau in Idumea, at Akrabattene, because they kept lying in wait for Israel. He dealt them a heavy blow and humbled them and despoiled them. 5.39. They also have hired Arabs to help them, and they are encamped across the stream, ready to come and fight against you." And Judas went to meet them. 5.65. Then Judas and his brothers went forth and fought the sons of Esau in the land to the south. He struck Hebron and its villages and tore down its strongholds and burned its towers round about. 6.2. Its temple was very rich, containing golden shields, breastplates, and weapons left there by Alexander, the son of Philip, the Macedonian king who first reigned over the Greeks. 6.21. But some of the garrison escaped from the siege and some of the ungodly Israelites joined them. 6.31. They came through Idumea and encamped against Beth-zur, and for many days they fought and built engines of war; but the Jews sallied out and burned these with fire, and fought manfully. 7.5. Then there came to him all the lawless and ungodly men of Israel; they were led by Alcimus, who wanted to be high priest. 7.9. And he sent him, and with him the ungodly Alcimus, whom he made high priest; and he commanded him to take vengeance on the sons of Israel. 8.1. Now Judas heard of the fame of the Romans, that they were very strong and were well-disposed toward all who made an alliance with them, that they pledged friendship to those who came to them 8.2. and that they were very strong. Men told him of their wars and of the brave deeds which they were doing among the Gauls, how they had defeated them and forced them to pay tribute 8.3. and what they had done in the land of Spain to get control of the silver and gold mines there 8.4. and how they had gained control of the whole region by their planning and patience, even though the place was far distant from them. They also subdued the kings who came against them from the ends of the earth, until they crushed them and inflicted great disaster upon them; the rest paid them tribute every year. 8.5. Philip, and Perseus king of the Macedonians, and the others who rose up against them, they crushed in battle and conquered. 8.7. they took him alive and decreed that he and those who should reign after him should pay a heavy tribute and give hostages and surrender some of their best provinces 8.8. the country of India and Media and Lydia. These they took from him and gave to Eumenes the king. 8.9. The Greeks planned to come and destroy them 8.10. but this became known to them, and they sent a general against the Greeks and attacked them. Many of them were wounded and fell, and the Romans took captive their wives and children; they plundered them, conquered the land, tore down their strongholds, and enslaved them to this day. 8.11. The remaining kingdoms and islands, as many as ever opposed them, they destroyed and enslaved; 8.12. but with their friends and those who rely on them they have kept friendship. They have subdued kings far and near, and as many as have heard of their fame have feared them. 8.13. Those whom they wish to help and to make kings, they make kings, and those whom they wish they depose; and they have been greatly exalted. 8.14. Yet for all this not one of them has put on a crown or worn purple as a mark of pride 8.15. but they have built for themselves a senate chamber, and every day three hundred and twenty senators constantly deliberate concerning the people, to govern them well. 8.16. They trust one man each year to rule over them and to control all their land; they all heed the one man, and there is no envy or jealousy among them. 8.17. So Judas chose Eupolemus the son of John, son of Accos, and Jason the son of Eleazar, and sent them to Rome to establish friendship and alliance 8.18. and to free themselves from the yoke; for they saw that the kingdom of the Greeks was completely enslaving Israel. 8.19. They went to Rome, a very long journey; and they entered the senate chamber and spoke as follows: 8.20. Judas, who is also called Maccabeus, and his brothers and the people of the Jews have sent us to you to establish alliance and peace with you, that we may be enrolled as your allies and friends. 8.21. The proposal pleased them 8.22. and this is a copy of the letter which they wrote in reply, on bronze tablets, and sent to Jerusalem to remain with them there as a memorial of peace and alliance: 8.23. May all go well with the Romans and with the nation of the Jews at sea and on land for ever, and may sword and enemy be far from them. 8.24. If war comes first to Rome or to any of their allies in all their dominion 8.25. the nation of the Jews shall act as their allies wholeheartedly, as the occasion may indicate to them. 8.26. And to the enemy who makes war they shall not give or supply grain, arms, money, or ships, as Rome has decided; and they shall keep their obligations without receiving any return. 8.27. In the same way, if war comes first to the nation of the Jews, the Romans shall willingly act as their allies, as the occasion may indicate to them. 8.28. And to the enemy allies shall be given no grain, arms, money, or ships, as Rome has decided; and they shall keep these obligations and do so without deceit. 8.29. Thus on these terms the Romans make a treaty with the Jewish people. 8.30. If after these terms are in effect both parties shall determine to add or delete anything, they shall do so at their discretion, and any addition or deletion that they may make shall be valid. 8.31. And concerning the wrongs which King Demetrius is doing to them we have written to him as follows, `Why have you made your yoke heavy upon our friends and allies the Jews? 8.32. If now they appeal again for help against you, we will defend their rights and fight you on sea and on land. 9.1. When Demetrius heard that Nicanor and his army had fallen in battle, he sent Bacchides and Alcimus into the land of Judah a second time, and with them the right wing of the army. 9.2. They went by the road which leads to Gilgal and encamped against Mesaloth in Arbela, and they took it and killed many people. 9.3. In the first month of the one hundred and fifty-second year they encamped against Jerusalem; 9.4. then they marched off and went to Berea with twenty thousand foot soldiers and two thousand cavalry. 9.5. Now Judas was encamped in Elasa, and with him were three thousand picked men. 9.6. When they saw the huge number of the enemy forces, they were greatly frightened, and many slipped away from the camp, until no more than eight hundred of them were left. 9.7. When Judas saw that his army had slipped away and the battle was imminent, he was crushed in spirit, for he had no time to assemble them. 9.8. He became faint, but he said to those who were left, "Let us rise and go up against our enemies. We may be able to fight them. 9.9. But they tried to dissuade him, saying, "We are not able. Let us rather save our own lives now, and let us come back with our brethren and fight them; we are too few. 9.10. But Judas said, "Far be it from us to do such a thing as to flee from them. If our time has come, let us die bravely for our brethren, and leave no cause to question our honor. 9.11. Then the army of Bacchides marched out from the camp and took its stand for the encounter. The cavalry was divided into two companies, and the slingers and the archers went ahead of the army, as did all the chief warriors. 9.12. Bacchides was on the right wing. Flanked by the two companies, the phalanx advanced to the sound of the trumpets; and the men with Judas also blew their trumpets. 9.13. The earth was shaken by the noise of the armies, and the battle raged from morning till evening. 9.14. Judas saw that Bacchides and the strength of his army were on the right; then all the stouthearted men went with him 9.15. and they crushed the right wing, and he pursued them as far as Mount Azotus. 9.16. When those on the left wing saw that the right wing was crushed, they turned and followed close behind Judas and his men. 9.17. The battle became desperate, and many on both sides were wounded and fell. 9.18. Judas also fell, and the rest fled. 9.19. Then Jonathan and Simon took Judas their brother and buried him in the tomb of their fathers at Modein 9.20. and wept for him. And all Israel made great lamentation for him; they mourned many days and said 9.21. How is the mighty fallen,the savior of Israel! 9.22. Now the rest of the acts of Judas, and his wars and the brave deeds that he did, and his greatness, have not been recorded, for they were very many. 9.23. After the death of Judas, the lawless emerged in all parts of Israel; all the doers of injustice appeared. 10.24. I also will write them words of encouragement and promise them honor and gifts, that I may have their help. 10.25. So he sent a message to them in the following words:"King Demetrius to the nation of the Jews, greeting. 10.26. Since you have kept your agreement with us and have continued your friendship with us, and have not sided with our enemies, we have heard of it and rejoiced. 10.27. And now continue still to keep faith with us, and we will repay you with good for what you do for us. 10.28. We will grant you many immunities and give you gifts. 10.29. And now I free you and exempt all the Jews from payment of tribute and salt tax and crown levies 10.30. and instead of collecting the third of the grain and the half of the fruit of the trees that I should receive, I release them from this day and henceforth. I will not collect them from the land of Judah or from the three districts added to it from Samaria and Galilee, from this day and for all time. 10.31. And let Jerusalem and her environs, her tithes and her revenues, be holy and free from tax. 10.32. I release also my control of the citadel in Jerusalem and give it to the high priest, that he may station in it men of his own choice to guard it. 10.33. And every one of the Jews taken as a captive from the land of Judah into any part of my kingdom, I set free without payment; and let all officials cancel also the taxes on their cattle. 10.34. And all the feasts and sabbaths and new moons and appointed days, and the three days before a feast and the three after a feast -- let them all be days of immunity and release for all the Jews who are in my kingdom. 10.35. No one shall have authority to exact anything from them or annoy any of them about any matter. 10.36. Let Jews be enrolled in the kings forces to the number of thirty thousand men, and let the maintece be given them that is due to all the forces of the king. 10.37. Let some of them be stationed in the great strongholds of the king, and let some of them be put in positions of trust in the kingdom. Let their officers and leaders be of their own number, and let them live by their own laws, just as the king has commanded in the land of Judah. 10.38. As for the three districts that have been added to Judea from the country of Samaria, let them be so annexed to Judea that they are considered to be under one ruler and obey no other authority but the high priest. 10.39. Ptolemais and the land adjoining it I have given as a gift to the sanctuary in Jerusalem, to meet the necessary expenses of the sanctuary. 10.40. I also grant fifteen thousand shekels of silver yearly out of the kings revenues from appropriate places. 10.41. And all the additional funds which the government officials have not paid as they did in the first years, they shall give from now on for the service of the temple. 10.42. Moreover, the five thousand shekels of silver which my officials have received every year from the income of the services of the temple, this too is canceled, because it belongs to the priests who minister there. 10.43. And whoever takes refuge at the temple in Jerusalem, or in any of its precincts, because he owes money to the king or has any debt, let him be released and receive back all his property in my kingdom. 10.44. Let the cost of rebuilding and restoring the structures of the sanctuary be paid from the revenues of the king. 10.45. And let the cost of rebuilding the walls of Jerusalem and fortifying it round about, and the cost of rebuilding the walls in Judea, also be paid from the revenues of the king. 10.50. He pressed the battle strongly until the sun set, and Demetrius fell on that day. 10.61. A group of pestilent men from Israel, lawless men, gathered together against him to accuse him; but the king paid no attention to them. 10.89. and he sent to him a golden buckle, such as it is the custom to give to the kinsmen of kings. He also gave him Ekron and all its environs as his possession. 11.13. Then Ptolemy entered Antioch and put on the crown of Asia. Thus he put two crowns upon his head, the crown of Egypt and that of Asia. 11.17. And Zabdiel the Arab cut off the head of Alexander and sent it to Ptolemy. 11.21. But certain lawless men who hated their nation went to the king and reported to him that Jonathan was besieging the citadel. 11.25. Although certain lawless men of his nation kept making complaints against him 11.39. Now Trypho had formerly been one of Alexanders supporters. He saw that all the troops were murmuring against Demetrius. So he went to Imalkue the Arab, who was bringing up Antiochus, the young son of Alexander 12.1. Now when Jonathan saw that the time was favorable for him, he chose men and sent them to Rome to confirm and renew the friendship with them. 12.3. So they went to Rome and entered the senate chamber and said, "Jonathan the high priest and the Jewish nation have sent us to renew the former friendship and alliance with them. 14.14. He strengthened all the humble of his people;he sought out the law,and did away with every lawless and wicked man. 14.17. When they heard that Simon his brother had become high priest in his place, and that he was ruling over the country and the cities in it 14.18. they wrote to him on bronze tablets to renew with him the friendship and alliance which they had established with Judas and Jonathan his brothers. 14.19. And these were read before the assembly in Jerusalem. 14.24. After this Simon sent Numenius to Rome with a large gold shield weighing a thousand minas, to confirm the alliance with the Romans. 14.25. When the people heard these things they said, "How shall we thank Simon and his sons? 14.26. For he and his brothers and the house of his father have stood firm; they have fought and repulsed Israels enemies and established its freedom. 15.17. The envoys of the Jews have come to us as our friends and allies to renew our ancient friendship and alliance. They had been sent by Simon the high priest and by the people of the Jews 15.18. and have brought a gold shield weighing a thousand minas. |
|
