Home About Network of subjects Linked subjects heatmap Book indices included Search by subject Search by reference Browse subjects Browse texts

Tiresias: The Ancient Mediterranean Religions Source Database



8590
Ovid, Metamorphoses, 1.262-1.312


Protinus Aeoliis Aquilonem claudit in antrisby fierce Lycaon?” Ardent in their wrath


et quaecumque fugant inductas flamina nubesthe astonished Gods demand revenge overtake


emittitque Notum. Madidis Notus evolat alisthis miscreant; he who dared commit such crimes.


terribilem picea tectus caligine vultum:'Twas even thus when raged that impious band


barba gravis nimbis, canis fluit unda capillis;to blot the Roman name in sacred blood


fronte sedent nebulae, rorant pennaeque sinusque.of Caesar, sudden apprehensive fear


Utque manu late pendentia nubila pressitof ruin absolute astonished man


fit fragor: hinc densi funduntur ab aethere nimbi.and all the world convulsed. Nor is the love


Nuntia Iunonis varios induta coloresthy people bear to thee, Augustus, le


concipit Iris aquas alimentaque nubibus adfert.than these displayed to Jupiter whose voice


Sternuntur segetes et deplorata coloniand gesture all the murmuring host restrained:


vota iacent, longique perit labor inritus anni.and as indignant clamour ceased, suppressed


Nec caelo contenta suo est Iovis ira, sed illumby regnant majesty, Jove once again


caeruleus frater iuvat auxiliaribus undis.broke the deep silence with imperial words;


Convocat hic amnes. Qui postquam tecta tyranni“Dismiss your cares; he paid the penalty


intravere sui, “non est hortamine longohowever all the crime and punishment


nunc” ait “utendum. Vires effundite vestras:now learn from this:—An infamous report


sic opus est! aperite domos ac mole remotaof this unholy age had reached my ears


fluminibus vestris totas inmittite habenas!”and wishing it were false, I sloped my course


Iusserat; hi redeunt ac fontibus ora relaxantfrom high Olympus , and—although a God—


et defrenato volvuntur in aequora cursu.disguised in human form I viewed the world.


Ipse tridente suo terram percussit: at illaIt would delay us to recount the crime


intremuit motuque vias patefecit aquarum.unnumbered, for reports were less than truth.


Exspatiata ruunt per apertos flumina campos“I traversed Maenalus where fearful den


cumque satis arbusta simul pecudesque virosqueabound, over Lycaeus, wintry slope


tectaque cumque suis rapiunt penetralia sacris.of pine tree groves, across Cyllene steep;


Siqua domus mansit potuitque resistere tantoand as the twilight warned of night's approach


indeiecta malo, culmen tamen altior huiusI stopped in that Arcadian tyrant's realm


unda tegit, pressaeque latent sub gurgite turres.and entered his inhospitable home:—


Iamque mare et tellus nullum discrimen habebant:and when I showed his people that a God


omnia pontus erant; deerant quoque litora ponto.had come, the lowly prayed and worshiped me


Occupat hic collem, cumba sedet alter aduncabut this Lycaon mocked their pious vow


et ducit remos illic, ubi nuper araratand scoffing said; ‘A fair experiment


ille supra segetes aut mersae culmina villaewill prove the truth if this be god or man.’


navigat, hic summa piscem deprendit in ulmo.and he prepared to slay me in the night,—


Figitur in viridi, si fors tulit, ancora pratoto end my slumbers in the sleep of death.


aut subiecta terunt curvae vineta carinae;So made he merry with his impious proof;


et, modo qua graciles gramen carpsere capellaebut not content with this he cut the throat


nunc ibi deformes ponunt sua corpora phocae.of a Molossian hostage sent to him


Mirantur sub aqua lucos urbesque domosqueand partly softened his still quivering limb


Nereides, silvasque tenent delphines et altisin boiling water, partly roasted them


incursant ramis agitataque robora pulsant.on fires that burned beneath. And when this flesh


Nat lupus inter oves, fulvos vehit unda leoneswas served to me on tables, I destroyed


unda vehit tigres, nec vires fulminis aprohis dwelling and his worthless Household Gods


crura nec ablato prosunt velocia cervo.with thunder bolts avenging. Terror struck


Quaesitisque diu terris, ubi sistere possithe took to flight, and on the silent plain


in mare lassatis volucris vaga decidit alis.is howling in his vain attempts to speak;


Obruerat tumulos inmensa licentia pontihe raves and rages and his greedy jaws


pulsabantque novi montana cacumina fluctus.desiring their accustomed slaughter, turn


Maxima pars unda rapitur; quibus unda pepercitagainst the sheep—still eager for their blood.


illos longa domant inopi ieiunia victu.His vesture separates in shaggy hair


Intertexts (texts cited often on the same page as the searched text):

12 results
1. Hesiod, Works And Days, 107-201, 106 (8th cent. BCE - 7th cent. BCE)

106. (The lid already stopped her, by the will
2. Hebrew Bible, Daniel, 2 (2nd cent. BCE - 2nd cent. BCE)

3. Horace, Odes, 1.2.1-1.2.20 (1st cent. BCE - 1st cent. BCE)

4. Ovid, Fasti, 1.65, 1.89, 1.106-1.124 (1st cent. BCE - 1st cent. CE)

1.106. Fire, water, earth, were heaped together as one. 1.107. When, through the discord of its components 1.108. The mass dissolved, and scattered to new regions 1.109. Flame found the heights: air took a lower place 1.110. While earth and sea sank to the furthest depth. 1.111. Then I, who was a shapeless mass, a ball 1.112. Took on the appearance, and noble limbs of a god. 1.113. Even now, a small sign of my once confused state 1.114. My front and back appear just the same. 1.117. Whatever you see: sky, sea, clouds, earth 1.118. All things are begun and ended by my hand. 1.119. Care of the vast world is in my hands alone 1.120. And mine the goverce of the turning pole. 1.121. When I choose to send Peace, from tranquil houses 1.122. Freely she walks the roads, and ceaselessly: 1.123. The whole world would drown in bloodstained slaughter 1.124. If rigid barriers failed to hold war in check.
5. Ovid, Metamorphoses, 1.21, 1.89, 1.90, 1.91, 1.92, 1.93, 1.94, 1.95, 1.96, 1.97, 1.98, 1.99, 1.100, 1.101, 1.102, 1.103, 1.104, 1.105, 1.106, 1.107, 1.108, 1.109, 1.110, 1.111, 1.112, 1.113, 1.114, 1.115, 1.116, 1.117, 1.118, 1.119, 1.120, 1.121, 1.122, 1.123, 1.124, 1.125, 1.126, 1.127, 1.128, 1.129, 1.130, 1.131, 1.132, 1.133, 1.134, 1.135, 1.136, 1.137, 1.138, 1.139, 1.140, 1.141, 1.142, 1.143, 1.144, 1.145, 1.146, 1.147, 1.148, 1.149, 1.150, 1.179, 1.180, 1.185, 1.186, 1.187, 1.188, 1.189, 1.190, 1.191, 1.192, 1.193, 1.194, 1.195, 1.196, 1.197, 1.198, 1.199, 1.200, 1.201, 1.202, 1.203, 1.204, 1.205, 1.206, 1.207, 1.208, 1.209, 1.210, 1.211, 1.212, 1.213, 1.214, 1.215, 1.216, 1.217, 1.218, 1.219, 1.220, 1.221, 1.222, 1.223, 1.224, 1.225, 1.226, 1.227, 1.228, 1.229, 1.230, 1.231, 1.232, 1.233, 1.234, 1.235, 1.236, 1.237, 1.238, 1.239, 1.240, 1.241, 1.242, 1.243, 1.244, 1.245, 1.246, 1.247, 1.248, 1.249, 1.250, 1.251, 1.252, 1.253, 1.254, 1.255, 1.256, 1.257, 1.258, 1.259, 1.260, 1.261, 1.263, 1.264, 1.265, 1.266, 1.267, 1.268, 1.269, 1.270, 1.271, 1.272, 1.273, 1.274, 1.275, 1.276, 1.277, 1.278, 1.279, 1.280, 1.281, 1.282, 1.283, 1.284, 1.285, 1.286, 1.287, 1.288, 1.289, 1.290, 1.291, 1.292, 1.293, 1.294, 1.295, 1.296, 1.297, 1.298, 1.299, 1.300, 1.301, 1.302, 1.303, 1.304, 1.305, 1.306, 1.307, 1.308, 1.309, 1.310, 1.311, 1.312, 1.313, 1.314, 1.315, 1.316, 1.317, 1.318, 1.319, 1.320, 1.321, 1.322, 1.323, 1.324, 1.325, 1.326, 1.327, 1.328, 1.329, 1.330, 1.331, 1.332, 1.333, 1.334, 1.335, 1.336, 1.337, 1.338, 1.339, 1.340, 1.341, 1.342, 1.343, 1.344, 1.345, 1.346, 1.347, 1.348, 1.349, 1.350, 1.351, 1.352, 1.353, 1.354, 1.355, 1.356, 1.357, 1.358, 1.359, 1.360, 1.361, 1.362, 1.363, 1.364, 1.365, 1.366, 1.367, 1.368, 1.369, 1.370, 1.371, 1.372, 1.373, 1.374, 1.375, 1.376, 1.377, 1.378, 1.379, 1.380, 1.381, 1.382, 1.383, 1.384, 1.385, 1.386, 1.387, 1.388, 1.389, 1.390, 1.391, 1.392, 1.393, 1.394, 1.395, 1.396, 1.397, 1.398, 1.399, 1.400, 1.401, 1.402, 1.403, 1.404, 1.405, 1.406, 1.407, 1.408, 1.409, 1.410, 1.411, 1.412, 1.413, 1.414, 1.415, 1.747, 1.747-2.400, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.19, 2.20, 2.21, 2.22, 2.23, 2.24, 2.25, 2.26, 2.27, 2.28, 2.29, 2.30, 2.31, 2.32, 2.33, 2.34, 2.35, 2.36, 2.37, 2.38, 2.39, 2.40, 2.41, 2.42, 2.43, 2.44, 2.45, 2.46, 2.47, 2.48, 2.49, 2.50, 2.51, 2.52, 2.53, 2.54, 2.55, 2.56, 2.57, 2.58, 2.59, 2.60, 2.61, 2.62, 2.63, 2.64, 2.65, 2.66, 2.67, 2.68, 2.69, 2.70, 2.71, 2.72, 2.73, 2.74, 2.75, 2.76, 2.77, 2.78, 2.79, 2.80, 2.81, 2.82, 2.83, 2.84, 2.85, 2.86, 2.87, 2.88, 2.89, 2.90, 2.91, 2.92, 2.93, 2.94, 2.95, 2.96, 2.97, 2.98, 2.99, 2.100, 2.101, 2.102, 2.103, 2.104, 2.105, 2.106, 2.107, 2.108, 2.109, 2.110, 2.111, 2.112, 2.113, 2.114, 2.115, 2.116, 2.117, 2.118, 2.119, 2.120, 2.121, 2.122, 2.123, 2.124, 2.125, 2.126, 2.127, 2.128, 2.129, 2.130, 2.131, 2.132, 2.133, 2.134, 2.135, 2.136, 2.137, 2.138, 2.139, 2.140, 2.141, 2.142, 2.143, 2.144, 2.145, 2.146, 2.147, 2.148, 2.149, 2.150, 2.151, 2.152, 2.153, 2.154, 2.155, 2.156, 2.157, 2.158, 2.159, 2.160, 2.161, 2.162, 2.163, 2.164, 2.165, 2.166, 2.167, 2.168, 2.169, 2.170, 2.171, 2.172, 2.173, 2.174, 2.175, 2.176, 2.177, 2.178, 2.179, 2.180, 2.181, 2.182, 2.183, 2.184, 2.185, 2.186, 2.187, 2.188, 2.189, 2.190, 2.191, 2.192, 2.193, 2.194, 2.195, 2.196, 2.197, 2.198, 2.199, 2.200, 2.201, 2.202, 2.203, 2.204, 2.205, 2.206, 2.207, 2.208, 2.209, 2.210, 2.211, 2.212, 2.213, 2.214, 2.215, 2.216, 2.217, 2.218, 2.219, 2.220, 2.221, 2.222, 2.223, 2.224, 2.225, 2.226, 2.227, 2.228, 2.229, 2.230, 2.231, 2.232, 2.233, 2.234, 2.235, 2.236, 2.237, 2.238, 2.239, 2.240, 2.241, 2.242, 2.243, 2.244, 2.245, 2.246, 2.247, 2.248, 2.249, 2.250, 2.251, 2.252, 2.253, 2.254, 2.255, 2.256, 2.257, 2.258, 2.259, 2.260, 2.261, 2.262, 2.263, 2.264, 2.265, 2.266, 2.267, 2.268, 2.269, 2.270, 2.271, 2.272, 2.273, 2.274, 2.275, 2.276, 2.277, 2.278, 2.279, 2.280, 2.281, 2.282, 2.283, 2.284, 2.285, 2.286, 2.287, 2.288, 2.289, 2.290, 2.291, 2.292, 2.293, 2.294, 2.295, 2.296, 2.297, 2.298, 2.299, 2.300, 2.301, 2.302, 2.303, 2.304, 2.305, 2.306, 2.307, 2.308, 2.309, 2.310, 2.311, 2.312, 2.313, 2.314, 2.315, 2.316, 2.317, 2.318, 2.319, 2.320, 2.321, 2.322, 2.323, 2.324, 2.325, 2.326, 2.327, 2.328, 2.329, 2.330, 2.331, 2.332, 2.333, 2.334, 2.335, 2.336, 2.337, 2.338, 2.339, 2.340, 2.341, 2.342, 2.343, 2.344, 2.345, 2.346, 2.347, 2.348, 2.349, 2.350, 2.351, 2.352, 2.353, 2.354, 2.355, 2.356, 2.357, 2.358, 2.359, 2.360, 2.361, 2.362, 2.363, 2.364, 2.365, 2.366, 2.367, 2.368, 2.369, 2.370, 2.371, 2.372, 2.373, 2.374, 2.375, 2.376, 2.377, 2.378, 2.379, 2.380, 2.381, 2.382, 2.383, 2.384, 2.385, 2.386, 2.387, 2.388, 2.389, 2.390, 2.391, 2.392, 2.393, 2.394, 2.395, 2.396, 2.397, 2.398, 2.399, 2.400, 7.353, 7.354, 7.355, 7.356, 15.870, 15.871, 15.872, 15.873, 15.874, 15.875, 15.876, 15.877, 15.878, 15.879 (1st cent. BCE - 1st cent. CE)

6. Lucan, Pharsalia, 1.36, 1.48, 1.76-1.77 (1st cent. CE - 1st cent. CE)

7. Seneca The Younger, De Consolatione Ad Marciam, 26.6 (1st cent. CE - 1st cent. CE)

8. Seneca The Younger, Letters, 101.5 (1st cent. CE - 1st cent. CE)

9. Seneca The Younger, Natural Questions, 3.27-3.30, 3.27.4-3.27.5 (1st cent. CE - 1st cent. CE)

10. Seneca The Younger, Thyestes, 789 (1st cent. CE - 1st cent. CE)

11. Diogenes Laertius, Lives of The Philosophers, 7.87 (3rd cent. CE - 3rd cent. CE)

7.87. This is why Zeno was the first (in his treatise On the Nature of Man) to designate as the end life in agreement with nature (or living agreeably to nature), which is the same as a virtuous life, virtue being the goal towards which nature guides us. So too Cleanthes in his treatise On Pleasure, as also Posidonius, and Hecato in his work On Ends. Again, living virtuously is equivalent to living in accordance with experience of the actual course of nature, as Chrysippus says in the first book of his De finibus; for our individual natures are parts of the nature of the whole universe.
12. Anon., 4 Ezra, 12, 11



Subjects of this text:

subject book bibliographic info
aetiology Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
allusion Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
apocalypse, genre Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
apollo Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
atreus Volk and Williams, Seeing Seneca Whole: Perspectives on Philosophy, Poetry and Politics (2006) 192
augustus Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
bacchus Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
bible, responses to Sattler, Ancient Ethics and the Natural World (2021) 64
callimachus, aetia Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
cerambus Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 52
chaos Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
civil war Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
decline, historical Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
decorum/to prepon Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 145
destruction, of the universe/cosmic Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
deucalion Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
didactic, function Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
dissolution, cosmic dissolution/of the universe Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
dissolution Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
ekpyrosis Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
flood (inundation) Sattler, Ancient Ethics and the Natural World (2021) 64
floods, in horace Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 51
floods, in ovid Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 51, 52
four- (or five‐) kingdom paradigm Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
gallus, cornelius Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
gigantomachy Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
hesiod Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
hexameters Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
hylas Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
irony Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
janus Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
judgement, final Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
jupiter, and the flood Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 52
jupiter Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 149, 161, 162
laudes neronis Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190
linus Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
lycaon Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 51
metakosmesis Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 51, 52
metamorphoses, phaethon Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 145, 149
muses Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
nature, living according to Sattler, Ancient Ethics and the Natural World (2021) 64
neptune Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 149, 161
pastoral Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
periodisation of history Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
phaethon Roumpou, Ritual and the Poetics of Closure in Flavian Literature (2023) 190; Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 145, 149
philomela Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
philosophy, greek, in rome' Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 52
philosophy, greek, in rome Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 51
procne Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
prometheus Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 52
seneca, cataclysm in natural questions Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 145, 149, 161, 162
seneca, criticism of ovid Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 145, 149
seneca, demythologizes ovid Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 161
seneca, natural questions, original order of books Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 145
seneca Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 145, 149, 161, 162
silenus Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
solodow, joseph Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 149
stoicism/stoics, periodic destruction of cosmos , by flood or by fire Volk and Williams, Seeing Seneca Whole: Perspectives on Philosophy, Poetry and Politics (2006) 192
stoics, stoicism Sattler, Ancient Ethics and the Natural World (2021) 64
stoics/stoicism Williams and Vol, Philosophy in Ovid, Ovid as Philosopher (2022) 161, 162
suffering, as sign of the end Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
teleology\n, view of history Crabb, Luke/Acts and the End of History (2020) 109
tereus Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5
triton Hay, Saeculum: Defining Historical Eras in Ancient Roman Thought (2023) 52
varus (p.alfenus) Keith and Myers, Vergil and Elegy (2023) 5