1. Hebrew Bible, Genesis, 37.32, 38.25-38.26, 38.28-38.30 (9th cent. BCE - 3rd cent. BCE)
37.32. וַיְשַׁלְּחוּ אֶת־כְּתֹנֶת הַפַּסִּים וַיָּבִיאוּ אֶל־אֲבִיהֶם וַיֹּאמְרוּ זֹאת מָצָאנוּ הַכֶּר־נָא הַכְּתֹנֶת בִּנְךָ הִוא אִם־לֹא׃ 38.25. הִוא מוּצֵאת וְהִיא שָׁלְחָה אֶל־חָמִיהָ לֵאמֹר לְאִישׁ אֲשֶׁר־אֵלֶּה לּוֹ אָנֹכִי הָרָה וַתֹּאמֶר הַכֶּר־נָא לְמִי הַחֹתֶמֶת וְהַפְּתִילִים וְהַמַּטֶּה הָאֵלֶּה׃ 38.26. וַיַּכֵּר יְהוּדָה וַיֹּאמֶר צָדְקָה מִמֶּנִּי כִּי־עַל־כֵּן לֹא־נְתַתִּיהָ לְשֵׁלָה בְנִי וְלֹא־יָסַף עוֹד לְדַעְתָּה׃ 38.28. וַיְהִי בְלִדְתָּהּ וַיִּתֶּן־יָד וַתִּקַּח הַמְיַלֶּדֶת וַתִּקְשֹׁר עַל־יָדוֹ שָׁנִי לֵאמֹר זֶה יָצָא רִאשֹׁנָה׃ 38.29. וַיְהִי כְּמֵשִׁיב יָדוֹ וְהִנֵּה יָצָא אָחִיו וַתֹּאמֶר מַה־פָּרַצְתָּ עָלֶיךָ פָּרֶץ וַיִּקְרָא שְׁמוֹ פָּרֶץ׃ | 37.32. and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said: ‘This have we found. Know now whether it is thy son’s coat or not.’" 38.25. When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying: ‘By the man, whose these are, am I with child’; and she said: ‘Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff.’" 38.26. And Judah acknowledged them, and said: ‘She is more righteous than I; forasmuch as I gave her not to Shelah my son.’ And he knew her again no more." 38.28. And it came to pass, when she travailed, that one put out a hand; and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying: ‘This came out first.’" 38.29. And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold his brother came out; and she said: ‘Wherefore hast thou made a breach for thyself?’ Therefore his name was called Perez." 38.30. And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand; and his name was called Zerah." |
|
2. Hebrew Bible, Leviticus, 25.35 (9th cent. BCE - 3rd cent. BCE)
25.35. וְכִי־יָמוּךְ אָחִיךָ וּמָטָה יָדוֹ עִמָּךְ וְהֶחֱזַקְתָּ בּוֹ גֵּר וְתוֹשָׁב וָחַי עִמָּךְ׃ | 25.35. And if thy brother be waxen poor, and his means fail with thee; then thou shalt uphold him: as a stranger and a settler shall he live with thee." |
|
3. Hebrew Bible, Isaiah, 21.2, 30.26, 43.14, 47.4, 66.7 (8th cent. BCE - 5th cent. BCE)
21.2. חָזוּת קָשָׁה הֻגַּד־לִי הַבּוֹגֵד בּוֹגֵד וְהַשּׁוֹדֵד שׁוֹדֵד עֲלִי עֵילָם צוּרִי מָדַי כָּל־אַנְחָתָה הִשְׁבַּתִּי׃ 30.26. וְהָיָה אוֹר־הַלְּבָנָה כְּאוֹר הַחַמָּה וְאוֹר הַחַמָּה יִהְיֶה שִׁבְעָתַיִם כְּאוֹר שִׁבְעַת הַיָּמִים בְּיוֹם חֲבֹשׁ יְהוָה אֶת־שֶׁבֶר עַמּוֹ וּמַחַץ מַכָּתוֹ יִרְפָּא׃ 43.14. כֹּה־אָמַר יְהוָה גֹּאַלְכֶם קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל לְמַעַנְכֶם שִׁלַּחְתִּי בָבֶלָה וְהוֹרַדְתִּי בָרִיחִים כֻּלָּם וְכַשְׂדִּים בָּאֳנִיּוֹת רִנָּתָם׃ 47.4. גֹּאֲלֵנוּ יְהוָה צְבָאוֹת שְׁמוֹ קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל׃ 66.7. בְּטֶרֶם תָּחִיל יָלָדָה בְּטֶרֶם יָבוֹא חֵבֶל לָהּ וְהִמְלִיטָה זָכָר׃ | 21.2. A grievous vision is declared unto me: ‘The treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam! besiege, O Media! All the sighing thereof have I made to cease.’" 30.26. Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, And the light of the sun shall be sevenfold, as the light of the seven days, In the day that the LORD bindeth up the bruise of His people, And healeth the stroke of their wound." 43.14. Thus saith the LORD, your Redeemer, The Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, And I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their shouting." 47.4. Our Redeemer, the LORD of hosts is His name, The Holy One of Israel." 66.7. Before she travailed, she brought forth; Before her pain came, She was delivered of a man-child." |
|
4. Hebrew Bible, Jeremiah, 9.1, 25.10 (8th cent. BCE - 5th cent. BCE)
9.1. מִי־יִתְּנֵנִי בַמִּדְבָּר מְלוֹן אֹרְחִים וְאֶעֶזְבָה אֶת־עַמִּי וְאֵלְכָה מֵאִתָּם כִּי כֻלָּם מְנָאֲפִים עֲצֶרֶת בֹּגְדִים׃ 9.1. וְנָתַתִּי אֶת־יְרוּשָׁלִַם לְגַלִּים מְעוֹן תַּנִּים וְאֶת־עָרֵי יְהוּדָה אֶתֵּן שְׁמָמָה מִבְּלִי יוֹשֵׁב׃ | 9.1. Oh that I were in the wilderness, In a lodging-place of wayfaring men, That I might leave my people, And go from them! For they are all adulterers, An assembly of treacherous men." 25.10. Moreover I will cause to cease from among them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp." |
|
5. Hebrew Bible, Joshua, 7 (8th cent. BCE - 5th cent. BCE)
|
6. Hebrew Bible, Ezekiel, 26-48, 25 (6th cent. BCE - 5th cent. BCE)
|
7. Hebrew Bible, Zechariah, 4.2, 9.14 (5th cent. BCE - 4th cent. BCE)
4.2. וַיֹּאמֶר אֵלַי מָה אַתָּה רֹאֶה ויאמר [וָאֹמַר] רָאִיתִי וְהִנֵּה מְנוֹרַת זָהָב כֻּלָּהּ וְגֻלָּהּ עַל־רֹאשָׁהּ וְשִׁבְעָה נֵרֹתֶיהָ עָלֶיהָ שִׁבְעָה וְשִׁבְעָה מוּצָקוֹת לַנֵּרוֹת אֲשֶׁר עַל־רֹאשָׁהּ׃ 9.14. וַיהוָה עֲלֵיהֶם יֵרָאֶה וְיָצָא כַבָּרָק חִצּוֹ וַאדֹנָי יְהֹוִה בַּשּׁוֹפָר יִתְקָע וְהָלַךְ בְּסַעֲרוֹת תֵּימָן׃ | 4.2. And he said unto me: ‘What seest thou?’ And I said: ‘I have seen, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and its seven lamps thereon; there are seven pipes, yea, seven, to the lamps, which are upon the top thereof;" 9.14. And the LORD shall be seen over them, And His arrow shall go forth as the lightning; And the Lord GOD will blow the horn, And will go with whirlwinds of the south." |
|
8. New Testament, Apocalypse, 18.21 (1st cent. CE - 1st cent. CE)
| 18.21. A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, "Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all. |
|
9. Anon., Genesis Rabba, 85.1, 85.4, 85.8 (2nd cent. CE - 5th cent. CE)
85.1. וַיְהִי בָּעֵת הַהִוא וַיֵּרֶד יְהוּדָה מֵאֵת אֶחָיו (בראשית לח, א), (מלאכי ב, יא): בָּגְדָה יְהוּדָה וְתוֹעֵבָה נֶעֶשְׂתָה וגו', אֲמַר לֵיהּ כָּפַרְתְּ יְהוּדָה שְׁקַרְתְּ יְהוּדָה, וְתוֹעֵבָה נֶעֶשְׂתָה בְּיִשְׂרָאֵל, יְהוּדָה נַעֲשָׂה חֻלִּין, (מלאכי ב, יא): כִּי חִלֵּל יְהוּדָה קֹדֶשׁ ה' אֲשֶׁר אָהֵב. וַיְהִי בָּעֵת הַהִיא, (מיכה א, טו): עֹד הַיֹּרֵשׁ אָבִיא לָךְ יוֹשֶׁבֶת מָרֵשָׁה עַד עֲדֻלָּם יָבוֹא, מַלְכָּן וּקְדוֹשָׁן שֶׁל יִשְׂרָאֵל, עַד עֲדֻלָּם יָבוֹא כְּבוֹדָן שֶׁל יִשְׂרָאֵל, עַד עֲדֻלָּם יָבוֹא, דִּכְתִיב (בראשית לח, א): וַיֵּט עַד אִישׁ עֲדֻלָּמִי. וַיְהִי בָּעֵת הַהִוא, רַבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָן פָּתַח (ירמיה כט, יא): כִּי אָנֹכִי יָדַעְתִּי אֶת הַמַּחֲשָׁבֹת, שְׁבָטִים הָיוּ עֲסוּקִין בִּמְכִירָתוֹ שֶׁל יוֹסֵף, וְיוֹסֵף הָיָה עָסוּק בְּשַׂקּוֹ וּבְתַעֲנִיתוֹ, רְאוּבֵן הָיָה עָסוּק בְּשַׂקּוֹ וְתַעֲנִיתוֹ, וְיַעֲקֹב הָיָה עָסוּק בְּשַׂקּוֹ וּבְתַעֲנִיתוֹ, וִיהוּדָה הָיָה עָסוּק לִקַּח לוֹ אִשָּׁה, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הָיָה עוֹסֵק בּוֹרֵא אוֹרוֹ שֶׁל מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ, וַיְהִי בָּעֵת הַהִיא וַיֵּרֶד יְהוּדָה. (ישעיה סו, ז): בְּטֶרֶם תָּחִיל יָלָדָה, קֹדֶם שֶׁלֹא נוֹלַד מְשַׁעְבֵּד הָרִאשׁוֹן נוֹלַד גּוֹאֵל הָאַחֲרוֹן, וַיְהִי בָּעֵת הַהִוא, מַה כְּתִיב לְמַעְלָה מִן הָעִנְיָן, וְהַמְּדָנִים מָכְרוּ אֹתוֹ אֶל מִצְרַיִם. 85.1. סוּמְכוּס אוֹמֵר בְּשֵׁם רַבִּי מֵאִיר, מִנַּיִן שֶׁאֵין הָעֻבָּר נִכָּר בִּמְעֵי הָאִשָּׁה אֶלָּא עַד שְׁלשָׁה חֳדָשִׁים, מֵהָכָא (בראשית לח, כד): וַיְהִי כְּמִשְׁלשׁ חֳדָשִׁים, רַב הוּנָא בְּשֵׁם רַבִּי יוֹסֵי לֹא סוֹף שְׁלשָׁה שְׁלֵמִים, אֶלָּא רֻבּוֹ שֶׁל רִאשׁוֹן וְרֻבּוֹ שֶׁל אַחֲרוֹן וְאֶמְצָעִי שָׁלֵם, וְלֹא סוֹף דָּבָר שְׁלשָׁה שְׁלֵמִים. (בראשית לח, כד): וְגַם הִנֵּה הָרָה לִזְנוּנִים, אֶלָּא מְלַמֵּד שֶׁהָיְתָה מְטַפַּחַת עַל כְּרֵסָהּ וְאוֹמֶרֶת מְלָכִים אֲנִי מְעֻבֶּרֶת, גּוֹאֲלִים אֲנִי מְעֻבֶּרֶת. (בראשית לח, כד): הוֹצִיאוּהָ וְתִשָֹּׂרֵף, אֶפְרַיִם מַקְשָׁאָה תַּלְמִידוֹ שֶׁל רַבִּי מֵאִיר אָמַר מִשּׁוּם רַבִּי מֵאִיר, תָּמָר בִּתּוֹ שֶׁל שֵׁם הָיְתָה, דִּכְתִיב (ויקרא כא, ט): וּבַת אִישׁ כֹּהֵן, לְפִיכָךְ הוֹצִיאוּהָ וְתִשָֹּׂרֵף. 85.4. וַיֵּט עַד אִישׁ עֲדֻלָּמִי וּשְׁמוֹ חִירָה (בראשית לח, א), רַבָּנָן אָמְרֵי חִירָה הוּא חִירָם שֶׁהָיָה בִּימֵי דָּוִד, שֶׁנֶּאֱמַר (מלכים א ה, טו): כִּי אֹהֵב הָיָה חִירָם לְדָוִד כָּל הַיָּמִים, לָמוּד הָיָה הָאִישׁ הַזֶּה לִהְיוֹת אוֹהֵב לַשֵּׁבֶט הַזֶּה. רַבִּי יְהוּדָה בֶּן רַבִּי סִימוֹן אָמַר חִירָם אַחֵר הָיָה. עַל דַּעְתְּהוֹן דְּרַבָּנָן חָיָה קָרוֹב לְאֶלֶף וּמָאתַיִם שָׁנָה, וְעַל דַּעְתֵּיהּ דְּרַבִּי יְהוּדָה חָיָה קָרוֹב לַחֲמֵשׁ מֵאוֹת שָׁנָה. (בראשית לח, ב): וַיַּרְא שָׁם יְהוּדָה בַּת אִישׁ כְּנַעֲנִי וּשְׁמוֹ שׁוּעַ, בַּר גַּבְרָא תַּגָּרָא, בּוֹצִינָא דְאַתְרָא. (בראשית לח, ג): וַתַּהַר וַתֵּלֶד בֵּן וַתִּקְרָא שְׁמוֹ עֵר, שֶׁהוּעַר מִן הָעוֹלָם. (בראשית לח, ד): וַתַּהַר עוֹד וגו' אוֹנָן, שֶׁהֵבִיא אֲנִינָה לְעַצְמוֹ. (בראשית לח, ה): וַתַּהַר עוֹד וגו' שֵׁלָה, שֶׁנִּשְׁתַּלְשֵׁל מִן הָעוֹלָם. וַתּוֹסֶף עוֹד וגו' כְזִיב, פָּסְקַת שֵׁם מָקוֹם. (בראשית לח, ז): וַיְהִי עֵר בְּכוֹר יְהוּדָה רַע בְּעֵינֵי ה', שֶׁהָיָה חוֹרֵשׁ בְּגַנּוֹת וּמְעָרֶה לָאַשְׁפּוֹת. 85.8. וַיִּרְאֶהָ יְהוּדָה (בראשית לח, טו), אָמַר רַבִּי חִיָּא בַּר זַבְדָא צָרִיךְ אָדָם לְהִזָּהֵר עַצְמוֹ בַּאֲחוֹת אִשְׁתּוֹ וּבִקְרוֹבוֹתָיו שֶׁלֹא יִכָּשֵׁל בְּאַחַת מֵהֶם, מִמִּי אַתָּה לָמֵד מִיהוּדָה, וַיִּרְאֶהָ יְהוּדָה וגו', לָמָּה (בראשית לח, טו): כִּי כִּסְתָה אֶת פָּנֶיהָ עַד שֶׁהִיא בְּבֵית חָמִיהָ. דָּבָר אַחֵר, וַיִּרְאֶהָ יְהוּדָה, לֹא הִשְׁגִּיחַ כֵּיוָן שֶׁכִּסְּתָה פָנֶיהָ, אָמַר אִלּוּ הָיְתָה זוֹנָה הָיְתָה מְכַסָּה פָנֶיהָ. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן בִּקֵּשׁ לַעֲבֹר וְזִמֵּן לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַלְאָךְ שֶׁהוּא מְמֻנֶּה עַל הַתַּאֲוָה, אָמַר לוֹ, יְהוּדָה, הֵיכָן אַתָּה הוֹלֵךְ מֵהֵיכָן מְלָכִים עוֹמְדִים, מֵהֵיכָן גְּדוֹלִים עוֹמְדִים. (בראשית לח, טז): וַיֵּט אֵלֶיהָ אֶל הַדֶּרֶךְ, בְּעַל כָּרְחוֹ שֶׁלֹא בְטוֹבָתוֹ. | |
|
10. Babylonian Talmud, Makkot, 23b (3rd cent. CE - 6th cent. CE)
23b. (ויקרא יח, ה) אשר יעשה אותם האדם וחי בהם הא כל היושב ולא עבר עבירה נותנין לו שכר כעושה מצוה,ר"ש בר רבי אומר הרי הוא אומר (דברים יב, כג) רק חזק לבלתי אכול (את) הדם כי הדם הוא הנפש וגו' ומה אם הדם שנפשו של אדם קצה ממנו הפורש ממנו מקבל שכר גזל ועריות שנפשו של אדם מתאוה להן ומחמדתן הפורש מהן על אחת כמה וכמה שיזכה לו ולדורותיו ולדורות דורותיו עד סוף כל הדורות,ר' חנניא בן עקשיא אומר רצה הקב"ה לזכות את ישראל לפיכך הרבה להם תורה ומצות שנאמר (ישעיהו מב, כא) ה' חפץ למען צדקו יגדיל תורה ויאדיר:, big strongגמ׳ /strong /big א"ר יוחנן חלוקין עליו חבריו על רבי חנניה בן גמליאל אמר רב אדא בר אהבה אמרי בי רב תנינן אין בין שבת ליום הכפורים אלא שזה זדונו בידי אדם וזה זדונו בהכרת ואם איתא אידי ואידי בידי אדם הוא,רב נחמן (בר יצחק) אומר הא מני רבי יצחק היא דאמר מלקות בחייבי כריתות ליכא דתניא רבי יצחק אומר חייבי כריתות בכלל היו ולמה יצאת כרת באחותו לדונו בכרת ולא במלקות,רב אשי אמר אפילו תימא רבנן זה עיקר זדונו בידי אדם וזה עיקר זדונו בידי שמים,אמר רב אדא בר אהבה אמר רב הלכה כר' חנניה בן גמליאל אמר רב יוסף מאן סליק לעילא ואתא ואמר אמר ליה אביי אלא הא דאמר רבי יהושע בן לוי שלשה דברים עשו ב"ד של מטה והסכימו ב"ד של מעלה על ידם מאן סליק לעילא ואתא ואמר אלא קראי קא דרשינן ה"נ קראי קא דרשינן,גופא א"ר יהושע בן לוי שלשה דברים עשו ב"ד של מטה והסכימו ב"ד של מעלה על ידם [אלו הן] מקרא מגילה ושאילת שלום [בשם] והבאת מעשר,מקרא מגילה דכתיב (אסתר ט, כז) קימו וקבלו היהודים קיימו למעלה מה שקבלו למטה,ושאילת שלום דכתיב (רות ב, ד) והנה בועז בא מבית לחם ויאמר לקוצרים ה' עמכם ואומר (שופטים ו, יב) ה' עמך גבור החיל מאי ואומר וכי תימא בועז הוא דעביד מדעתיה ומשמיא לא אסכימו על ידו ת"ש ואומר ה' עמך גבור החיל,הבאת מעשר דכתיב (מלאכי ג, י) הביאו את כל המעשר אל בית האוצר ויהי טרף בביתי ובחנוני נא בזאת אמר ה' צבאות אם לא אפתח לכם את ארובות השמים והריקותי לכם ברכה עד בלי די מאי עד בלי די אמר רמי בר רב עד שיבלו שפתותיכם מלומר די,א"ר אלעזר בג' מקומות הופיע רוח הקודש בבית דינו של שם ובבית דינו של שמואל הרמתי ובבית דינו של שלמה בבית דינו של שם דכתיב (בראשית לח, כו) ויכר יהודה ויאמר צדקה ממני מנא ידע דלמא כי היכי דאזל איהו לגבה אזל נמי אינש אחרינא [לגבה] יצאת בת קול ואמרה ממני יצאו כבושים:,בבית דינו של שמואל דכתיב (שמואל א יב, ג) הנני ענו בי נגד ה' ונגד משיחו את שור מי לקחתי ויאמרו לא עשקתנו ולא רצותנו ויאמר עד ה' ועד משיחו כי לא מצאתם בידי מאומה ויאמר עד ויאמר ויאמרו מיבעי ליה יצאת בת קול ואמרה אני עד בדבר זה,בבית דינו של שלמה דכתיב (מלכים א ג, כז) ויען המלך ויאמר תנו לה את הילד החי והמת לא תמיתוהו (כי) היא אמו מנא ידע דלמא איערומא מיערמא יצאת בת קול ואמרה היא אמו,אמר רבא ממאי דלמא יהודה כיון דחשיב ירחי ויומי ואיתרמי דחזינן מחזקינן דלא חזינן לא מחזקינן,שמואל נמי כולהו ישראל קרי להו בלשון יחידי דכתיב (ישעיהו מה, יז) ישראל נושע בה',שלמה נמי מדהא קא מרחמתא והא לא קא מרחמתא אלא גמרא:,דרש רבי שמלאי שש מאות ושלש עשרה מצות נאמרו לו למשה שלש מאות וששים וחמש לאוין כמנין ימות החמה ומאתים וארבעים ושמונה עשה כנגד איבריו של אדם אמר רב המנונא מאי קרא (דברים לג, ד) תורה צוה לנו משה מורשה תורה בגימטריא | 23b. b“That a person shall perform and live by them”(Leviticus 18:5). It is inferred bthatwith regard to bone who sits and did not perform a transgression,God bgives him a reward likethat received by one who bperforms a mitzva. /b, bRabbi Shimon bar RabbiYehuda HaNasi bsaysthat as the verse bstates: “Only be steadfast to not eat the blood, as the blood is the soul”(Deuteronomy 12:23), it can be derived ia fortiori /i: bAnd ifwith regard to bthe blood, which a person’s soul loathes, one who abstains from itsconsumption breceives a rewardfor that action, as it is written in a subsequent verse: “You shall not eat it, so that it shall be good for you and for your children after you” (Deuteronomy 12:25); then concerning brobbery andintercourse with bforbidden relatives, which a person’s soul desires and covets, one who abstains from theirperformance and overcomes his inclination, ball the more so that he and his descendants and the descendants of his descendants until the end of all generations will merita reward., bRabbi Ḥaya ben Akashya says: The Holy One, Blessed be He, sought to confer merit upon the Jewish people; therefore, He increased for them Torah and mitzvot,as each mitzva increases merit, bas it is stated: “It pleased the Lord for the sake of His righteousness to make the Torah great and glorious”(Isaiah 42:21). God sought to make the Torah great and glorious by means of the proliferation of mitzvot., strongGEMARA: /strong bRabbi Yoḥa says: Rabbi Ḥaya ben Gamliel’s colleagues are in disagreement with himand hold that lashes do not exempt the sinner from ikaret /i. bRav Adda bar Ahava saidthat this is so, as bthey sayin bthe school of Ravthat bwe learnedin a mishna ( iMegilla7b): bThe difference between Shabbat and Yom Kippurwith regard to the labor prohibited on those days bis only thatin bthiscase, Shabbat, bits intentionaldesecration is punishable bby human hands,as he is stoned by a court based on the testimony of witnesses who forewarned the transgressor, bandin bthatcase, Yom Kippur, bits intentionaldesecration is punishable at the hand of God, bwith ikaret /i. And ifthe statement of Rabbi Ḥaya ben Gamliel bis so,in both bthiscase, Shabbat, band thatcase, Yom Kippur, the punishment would be bby human hands.Apparently, the itannaof the mishna, the Rabbis, disagrees with Rabbi Ḥaya ben Gamliel., bRav Naḥman bar Yitzḥak says:There is no proof from here that Rabbi Ḥaya ben Gamliel’s colleagues disagree with him, as in accordance with bwhoseopinion bis thismishna taught? bIt isin accordance with the opinion of bRabbi Yitzḥak, who says: There are no lashes incases of bthose liableto receive ikaret /i. As it is taughtin a ibaraitathat bRabbi Yitzḥak says:All bthose liableto receive ikaret /iin cases of forbidden relations bwere included inthe principle: “For whoever shall commit any of these abominations, even the people who commit them shall be cut off from among their people” (Leviticus 18:29). bAnd why was ikaret /iin the case of relations with bone’s sister excludedfrom this verse and mentioned independently (Leviticus 20:17)? It is bto sentenceone who transgresses a prohibition punishable with ikaret btobe punished bwith ikaret /ialone, band not with lashes.Other Sages disagree with Rabbi Yitzḥak (see 13b)., bRav Ashi said: Evenif byou saythat the mishna is in accordance with the opinion of bthe Rabbis,who disagree with Rabbi Yitzḥak and hold that there are lashes even in cases where there is liability for ikaret /i, there is no proof that Rabbi Ḥaya ben Gamliel’s colleagues disagree with him. The mishna can be understood as follows: In bthiscase, Shabbat, the bprimarypunishment for bits intentionaldesecration is bby human hands, andin bthatcase, Yom Kippur, the bprimarypunishment for bits intentionaldesecration is ikaret /i, which is a punishment bat the hand of Heaven.If he was flogged, he is exempt from ikaret /i., bRav Adda bar Ahava saysthat bRav says: The ihalakha /iis bin accordance withthe opinion of bRabbi Ḥaya ben Gamliel,who ruled that lashes exempt the sinner from ikaret /i. bRav Yosef said: Who ascended on high and came and saidto you that one who is flogged is exempted from ikaret /i? That is not dependent upon the decision of an earthly court. bAbaye said toRav Yosef: bButaccording to your reasoning, then with regard to bthat which Rabbi Yehoshua ben Levi says:There are bthree mattersthat the bearthly court implemented and the heavenly court agreed with them,the same question applies: bWho ascended on high and came and saidto him that this is so? bRather,in arriving at Rabbi Yehoshua ben Levi’s conclusion bwehomiletically binterpret verses. Here too,with regard to lashes and ikaret /i, bwehomiletically binterpret verses. /b,§ With regard to bthematter bitself, Rabbi Yehoshua ben Levi says:There are bthree mattersthat the bearthly court implemented and the heavenly court agreed with them, and these are they: Reading the Scrollof Esther on Purim, band greetinganother bwith the name of God, and bringingthe first btitheto the Temple treasury in Jerusalem. From where is it derived that the heavenly court agreed with them?, bReading the Scrollof Esther is derived from a verse, bas it is written: “The Jews confirmed, and they took upon themselves”(Esther 9:27). The verse could have simply said: They took upon themselves. From the formulation of the verse it is interpreted: bThey confirmed abovein Heaven that bwhich they took upon themselves belowon earth., bAnd greetinganother with the name of God is derived from a verse, bas it is written: “And presently Boaz came from Bethlehem and said to the harvesters: The Lord is with you, and they said to him: May the Lord bless you”(Ruth 2:4). bAnd it states:“And the angel of the Lord appeared to him and said to him: bThe Lord is with you, mighty man of valor”(Judges 6:12). The Gemara asks: bWhatis the reason that the Gemara cites the additional source about Gideon, introduced with the phrase: bAnd it states?Why was the proof from Boaz’s statement to the harvesters insufficient? The Gemara explains: bAnd if you would say: It is Boaz who didso bon his own, and from Heaven they did not agree with him; comeand bhearproof, band it says: “The Lord is with you, mighty man of valor.”The angel greeted Gideon with the name of God, indicating that there is agreement in Heaven that this is an acceptable form of greeting.,From where is it derived that the heavenly court agreed to the bbringingof the first btitheto the Temple treasury in Jerusalem? It is derived from a verse, bas it is written: “Bring you the whole tithe into the storehouse, that there may be food in My house, and try Me now with this, says the Lord of hosts, if I will not open for you the windows of heaven and pour you out a blessing, that there shall be more than sufficiency [ iad beli dai /i]”(Malachi 3:10). This indicates that the heavenly court agreed that the first tithe should be brought to the Temple treasury. The Gemara asks: bWhatis the meaning of b“ iad beli dai /i”? Rami bar Rav says:It means that the abundance will be so great bthat your lips will be worn out [ iyivlu /i], from saying enough [ idai /i]. /b,The Gemara cites a somewhat similar statement. bRabbi Elazar says: In three places the Divine Spirit appearedbefore all to affirm that the action taken was appropriate: bIn the court of Shem, in the court of Samuel the Ramathite, and in the court of Solomon.The Gemara elaborates: This occurred bin the court of Shem, as it is writtenin the context of the episode of Judah and Tamar: b“And Judah acknowledged them and said: She is more righteous than I [ imimmenni /i]”(Genesis 38:26). bHow didJudah bknowthat Tamar’s assertion that she was bearing his child was correct? bPerhaps, just as he went to herand hired her as a prostitute, banother person went to herand hired her bas well,and he is not the father. Rather, ba Divine Voice emerged and said:It is bfrom Me [ imimmenni /i]that these bsecrets emerged.God affirmed that her assertion was correct and that it was His divine plan that Judah would father a child from Tamar.,Likewise, this occurred bin the court of Samuel, as it is written: “Here I am; testify against me before the Lord and before His anointed: Whose ox have I taken…And they said: You have neither defrauded us nor oppressed us…And he said to them: The Lord is witness against you, and His anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. And he said: He is witness”(I Samuel 12:3–5). Based on the context, instead of the singular: b“And he said,”the plural: bAnd they said, should havebeen written, as the verse appears to be the reply of the Jewish people to Samuel’s challenge, attesting to the truth of his statement. Rather, ba Divine Voice emerged and said: I,God, bam witness to this matter. /b,This occurred bin the court of Solomon,when the Divine Spirit appeared in the dispute between two prostitutes over who was the mother of the surviving child, bas it is written: “And the king answered and said: Give her the living child, and do not slay him; she is his mother”(I Kings 3:27). bHow didSolomon bknowthat she was the mother? bPerhaps she was deviousand was not the mother of the surviving child at all. Rather, ba Divine Voice emerged and said: She is his mother. /b, bRava said: From wheredo you draw these conclusions? None of these proofs is absolute. bPerhapsin the case of bJudah, once he calculatedthe passage of the bmonths and the daysfrom when he engaged in intercourse with Tamar band it happenedto correspond with the duration of her pregcy, he realized that her assertion is correct. There is no room to suspect that another man was the father, as the principle is: Based on that bwhich we see, we establish presumptive status;based on that bwhich we do not see, we do not establish presumptive status. /b,With regard to bSamuel too,no proof may be cited from the use of the singular, as on occasion the bentire Jewish people is referred to in the singular, as it is written,e.g.: b“The Jewish people is saved by the Lord”(Isaiah 45:17).,With regard to bSolomon too,perhaps he reasoned that bdue tothe fact bthat thiswoman bis mercifuland seeks to spare the baby band thiswoman bis not merciful,it is evident that the former is its mother. bRather,Rava concludes: There is no proof from the verses that a Divine Spirit appeared in those circumstances; rather, there is ba traditionthat this is the case.,§ bRabbi Simlai taught:There were b613 mitzvot stated to Mosesin the Torah, consisting of b365 prohibitions corresponding to the number of daysin bthe solar year, and 248 positivemitzvot bcorresponding tothe number of ba person’s limbs. Rav Hamnuna said: What is the versethat alludes to this? It is written: b“Moses commanded to us the Torah, an inheritanceof the congregation of Jacob” (Deuteronomy 33:4). The word bTorah, interms of bits numerical value [ igimatriyya /i], /b |
|
11. Babylonian Talmud, Sanhedrin, 102a (3rd cent. CE - 6th cent. CE)
102a. ואף אחיה השילוני טעה וחתם דהא יהוא צדיקא רבה הוה שנאמר (מלכים ב י, ל) ויאמר ה' אל יהוא יען אשר הטיבות לעשות הישר בעיני ככל אשר בלבבי עשית לבית אחאב בני רביעים ישבו לך על כסא ישראל וכתיב (מלכים ב י, לא) ויהוא לא שמר ללכת בתורת ה' אלהי ישראל בכל לבבו לא סר מעל חטאת ירבעם אשר החטיא את ישראל,מאי גרמא ליה אמר אביי ברית כרותה לשפתים שנאמר (מלכים ב י, יח) אחאב עבד הבעל מעט יהוא יעבדנו הרבה רבא אמר חותמו של אחיה השילוני ראה וטעה,דכתיב (הושע ה, ב) ושחטה שטים העמיקו ואני מוסר לכולם אמר רבי יוחנן אמר הקב"ה הם העמיקו משלי אני אמרתי כל שאינו עולה לרגל עובר בעשה והם אמרו כל העולה לרגל ידקר בחרב,(מלכים א יא, כט) ויהי בעת ההיא וירבעם יצא מירושלם וימצא אותו אחיה השילוני הנביא בדרך והוא מתכסה בשלמה חדשה תנא משום רבי יוסי עת היא מזומנת לפורענות,(ירמיהו נא, יח) בעת פקודתם יאבדו תנא משום רבי יוסי עת מזומנת לפורענות (ישעיהו מט, ח) בעת רצון עניתיך תנא משום ר' יוסי עת מזומנת לטובה (שמות לב, לד) וביום פקדי ופקדתי עליהם חטאתם תנא משום רבי יוסי עת היא מזומנת לפורענות (בראשית לח, א) ויהי בעת ההיא וירד יהודה מאת אחיו תנא משום ר' יוסי עת מזומנת לפורענות,(מלכים א יב, א) וילך רחבעם שכם כי שכם בא כל ישראל להמליך אותו תנא משום ר' יוסי מקום מזומן לפורענות בשכם עינו את דינה בשכם מכרו אחיו את יוסף בשכם נחלקה מלכות בית דוד,(מלכים א יא, כט) וירבעם יצא מירושלים אמר ר' חנינא בר פפא שיצא מפיתקה של ירושלים,(מלכים א יא, כט) וימצא אותו אחיה השילוני הנביא בדרך והוא מתכסה בשלמה חדשה ושניהם לבדם בשדה מאי בשלמה חדשה אמר רב נחמן כשלמה חדשה מה שלמה חדשה אין בה שום דופי אף תורתו של ירבעם לא היה בה שום דופי ד"א שלמה חדשה שחידשו דברים שלא שמעה אזן מעולם,מאי ושניהם לבדם בשדה אמר רב יהודה אמר רב שכל תלמידי חכמים דומין לפניהם כעשבי השדה ואיכא דאמר שכל טעמי תורה מגולין להם כשדה,(מיכה א, יד) לכן תתני שלוחים על מורשת גת בתי אכזיב לאכזב למלכי ישראל אמר ר' חנינא בר פפא יצאה בת קול ואמרה להן מי שהרג את הפלשתי והוריש אתכם גת תתנו שילוחים לבניו בתי אכזיב לאכזב למלכי ישראל,אמר רב חיננא בר פפא כל הנהנה מן העולם הזה בלא ברכה כאילו גוזל להקב"ה וכנסת ישראל שנאמר (משלי כח, כד) גוזל אביו ואמו ואומר אין פושע חבר הוא לאיש משחית ואין אביו אלא הקב"ה שנאמר (דברים לב, ו) הלא הוא אביך קנך ואין אמו אלא כנסת ישראל שנאמר (משלי א, ח) שמע בני מוסר אביך ואל תטוש תורת אמך,מאי חבר הוא לאיש משחית חבר הוא לירבעם בן נבט שהשחית ישראל לאביהם שבשמים,(מלכים ב יז, כא) וידח ירבעם (בן נבט) את ישראל מאחרי ה' והחטיאם חטאה גדולה אמר רבי חנין כשתי מקלות המתיזות זו את זו,(דברים א, א) ודי זהב אמרו דבי ר' ינאי אמר משה לפני הקב"ה רבונו של עולם בשביל כסף וזהב שהשפעת להן לישראל עד שיאמרו דיי גרם להם לעשות להם אלהי זהב משל אין ארי דורס ונוהם מתוך קופה של תבן אלא מתוך קופה של בשר,אמר ר' אושעיא עד ירבעם היו ישראל יונקים מעגל אחד מכאן ואילך משנים ושלשה עגלים אמר ר' יצחק אין לך כל פורענות ופורענות שבאה לעולם שאין בה אחד מעשרים וארבעה בהכרע ליטרא של עגל הראשון שנאמר (שמות לב, לד) וביום פקדי ופקדתי עליהם חטאתם,אמר רבי חנינא לאחר עשרים וארבעה דורות נגבה פסוק זה שנאמר (יחזקאל ט, א) ויקרא באזני קול גדול לאמר קרבו פקדות העיר ואיש כלי משחתו בידו,(מלכים א יג, לג) אחר הדבר הזה לא שב ירבעם מדרכו הרעה מאי אחר אמר ר' אבא אחר שתפשו הקב"ה לירבעם בבגדו ואמר לו חזור בך ואני ואתה ובן ישי נטייל בגן עדן אמר לו מי בראש בן ישי בראש אי הכי לא בעינא,ר' אבהו הוה רגיל דהוה קא דריש בשלשה מלכים חלש קביל עליה דלא דריש כיון | 102a. bAnd even Ahijah the Shilonite erredin this matter band signedthat he would accept all of Jeroboam’s pronouncements. And generations later this caused Jehu to sin. The Gemara explains: bAs Jehu was an extremely righteous person. As it is stated: “And the Lord said to Jehu: Because you have done well, to perform what is right in My eyes, and have done to the house of Ahab according to all that was in My heart, your children of the fourth generation shall sit on the throne of Israel”(II Kings 10:30). bAnd it is written: “But Jehu took no care to walk in the Torah of the Lord, God of Israel, with all his heart; he departed not from the sins of Jeroboam, who made Israel sin”(II Kings 10:31)., bWhat causedJehu to do so? bAbaye says: A covet is made with the lips, as it is statedthat Jehu said cunningly in an attempt to entrap the priests of the Baal: b“Ahab worshipped Baal a little, but Jehu shall serve him much”(II Kings 10:18). Although it was not his intention, once the statement escaped his lips he began following the path to its fulfillment. bRava says: He saw the seal of Ahijah the Shiloniteon the coronation document of Jeroboam band he erredand believed that it was permitted to act as Jeroboam did.,The Gemara continues its discussion of Jeroboam. With regard to that bwhich is written: “And the apostates are deep in slaughter and I am rejected by them all”(Hosea 5:2), bRabbi Yoḥa saysthat bthe Holy One, Blessed be He, says: Theyissued decrees that are bmore profoundand more extreme bthan my own. I said: Anyone who does not ascendto Jerusalem bfor the pilgrimage Festival violates a positive mitzva, and they said: Anyone who ascendsto Jerusalem bfor the pilgrimage Festival will be stabbed with the sword.In that way, Jeroboam successfully prevented the residents of the kingdom of Israel from ascending to Jerusalem.,The verse states: b“And it came to pass at that time, and Jeroboam left Jerusalem, and the prophet Ahijah the Shilonite found him on the way, and he was clad in a new garment,and the two were alone in the field” (I Kings 11:29). It was btaught in the name of Rabbi Yosei:The phrase “at that time” indicates that bit is a time ordained for calamity. /b,The verse states: b“At the time of their punishment, they shall perish”(Jeremiah 51:18). It was btaught in the name of Rabbi Yosei:The phrase “at the time” indicates that it is ba time ordained for calamity.The verse states: b“In an acceptable time have I answered you”(Isaiah 49:8). It was btaught in the name of Rabbi Yosei:The phrase “in an acceptable time” indicates that it is ba time ordained for good.The verse states: b“On the day when I punish, I will punish their sin upon them”(Exodus 32:34). It was btaught in the name of Rabbi Yosei:The phrase “on the day when I punish” indicates that bit is a time ordained for calamity.The verse states: b“And it came to pass at that time, and Judah descended from his brothers”(Genesis 38:1). It was btaught in the name of Rabbi Yosei:The phrase “at that time” indicates that it is ba time ordained for calamity. /b,The verse states: b“And Rehoboam went to Shechem; for all Israel came to Shechem, to make him king”(I Kings 12:1). It was btaught in the name of Rabbi Yosei:Shechem is ba place ordained for calamity. In Shechem, they tormentedand raped bDinah, inthe outskirts of bShechem the brothers sold Joseph, in Shechem the kingdom of the house of David was divided. /b,With regard to the verse which states: b“And Jeroboam left Jerusalem”(I Kings 11:29), bRabbi Ḥanina bar Pappa says:It means bthat he left the destiny of Jerusalem,meaning he removed himself from the category of the residents of Jerusalem, never to return.,The verse states: b“And the prophet Ahijah the Shilonite found him on the way, and he was clad in a new [ iḥadasha /i] garment, and the two were alone in the field.” Whatis taught by the phrase b“in a new garment”? Rav Naḥman says:It was blike a new garment; just as a new garment has no imperfection, so too, the Torahstudies bof Jeroboamat that time bhad no imperfection. Alternatively, “a new garment”teaches bthat they introduced [ isheḥideshu /i] matters thatno bear had ever heard. /b, bWhatis taught by the phrase b“and the two were alone in the field”? Rav Yehuda saysthat bRav says:It teaches bthat allthe bTorah scholarsof that generation bseemed,relative bto them, like grass of the field,as they were wiser than all of them. bAnd there arethose bwho say:It teaches bthat all the rationales of the Torah were revealed to them like a fieldthat is exposed for all to see.,The verse states: b“Therefore shall you give parting gifts to Moresheth Gath; the houses of Achzib are a deceitful thing for the kings of Israel”(Micah 1:14). bRabbi Ḥanina bar Pappa says:When they crowned Jeroboam, ba Divine Voice emerged and said tothe subjects of the kingdom of Israel: bHe who killed the Philistine and bequeathedthe city of bGath to you,i.e., King David, bwill you give parting gifts to his sonsand revolt against them? Ultimately, bthe houses of Achzib are a deceitful thing for the kings of Israel,as the kings of Israel will also be forsaken by their subjects., bRabbi Ḥanina bar Pappa says:With regard to banyone who derives benefit from this world withoutreciting ba blessing, it is as though he stole from the Holy One, Blessed be He, and the congregation of Israel, as it is stated: “Whoever robs his father and his mother and says: It is no transgression, he is the companion of a corrupter”(Proverbs 28:24). bAndthe term b“his father”is referring to bnone other than the Holy One, Blessed be He, as it is stated: “Is He not your Father Who created you,Who made you and established you?” (Deuteronomy 32:6). bAndthe term b“his mother”is referring to bnone other than the congregation of Israel, as it is stated: “Hear, my son, the discipline of your father, and do not forsake the Torah of your mother”(Proverbs 1:8). The mention of the Torah as emanating from the mother indicates that the mother represents the congregation of Israel, and the Torah of the mother is the tradition of the Jewish people., bWhatis the meaning of the phrase b“He is the companion of a corrupter”?It means that bhe is a companion of Jeroboam, son of Nebat, who corruptedthe people of bIsrael before their Father in Heavenby sinning and by causing others to sin.,With regard to the verse: b“And Jeroboam drove Israel from following the Lord, and caused them to sin a great sin”(II Kings 17:21), bRabbi Ḥanin says:This is blike two sticksthat when they collide bcause each other to carom,as due to the strife, Jeroboam caused the subjects of the kingdom of Israel to grow distant from God.,§ Apropos the calves of Jeroboam, the Gemara discusses the Golden Calf discussed in the Torah. The verse states: b“And Di Zahav”(Deuteronomy 1:1). bThe school of Rabbi Yannai said: Moses said before the Holy One, Blessed be He: Master of the Universe, because of the gold and silver that You lavished upon the Jewish peopleduring the exodus from Egypt buntil they said enough [ idai /i],this wealth bcaused the Jewish people to fashion for themselves gods of gold.The combination of wealth and leisure left them open to a transgression of that sort. There is ba parablefor this: bA lion does not maul and roar over a basket of strawfrom which he derives no pleasure; brather,he mauls and roars bover a basket of meat,as he roars only when satiated. In other words, the guilt is not exclusively theirs., bRabbi Oshaya says: Until Jeroboam, Israel was suckling,i.e., suffering the consequences, bfromworshipping bone calfthat they fashioned in the wilderness. bFrom thatpoint bforward,they were suckling bfrom two and three calves,as Jeroboam added the calves in Bethel and Dan. bRabbi Yitzḥak says: You have no punishment that comes to the world in which there is not one twenty-fourth of the surplus of a ilitraof the first calf.When weighing a substance, there would often be a disparity of up to one twenty-fourth of its weight. The point is that a minuscule portion of the sin of the Golden Calf is added to every punishment imposed upon the Jewish people, bas it is stated: “On the day when I punish, I will punish their sin upon them”(Exodus 32:34), indicating that atonement for that sin is incomplete, and the Jewish people will continue to suffer for it., bRabbi Ḥanina says: After twenty-four generationselapsed from the sin of the Golden Calf, the debt referred to in bthis verse was collected, as it is stated: “And he cried in my ears with a loud voice, saying: Those who have charge over the city draw near, every man with his deadly weapon in his hand”(Ezekiel 9:1). This prophecy occurred twenty-four generations after the sin of the Golden Calf.,The verse states: b“And after this matter, Jeroboam returned not from his evil way”(I Kings 13:33). To bwhatevent is the verse alluding, when it states: b“Afterthis matter”? bRabbi Abba says:It is bafter the Holy One, Blessed be He, grabbed Jeroboam by his garment,i.e., he sent prophets and implored him, band said to him: Repent, and you and I andthe bson of Yishai will strolltogether bin the Garden of Eden.Jeroboam bsaid to Him: Whowill walk bin the lead?God bsaid toJeroboam: The bson of Yishaiwill walk bin the lead.Jeroboam said: bIf so, I do not wishto repent.,§ The Gemara relates: bRabbi Abbahu was accustomed to lectureat great length babout the three kingsenumerated in the mishna, who have no share in the World-to-Come. bHe fell ill, and he undertook that he would not lectureabout those kings. bOnce /b |
|