The Ancient Mediterranean Religions Index Database

Results for
Please note: the results are produced through a computerized process which may frequently lead to errors, both in incorrect tagging and in other issues. Please use with caution.
Due to load times, full text fetching is currently attempted for validated results only.
Full texts for Hebrew Bible and rabbinic texts is kindly supplied by Sefaria; for Greek and Latin texts, by Perseus Scaife, for the Quran, by Tanzil.net

For a list of book indices included, see here.

graph

All subjects (including unvalidated):

subject	book bibliographic info
error	Joosse (2021) 96, 97, 100, 103, 172, 173, 175 Merz and Tieleman (2012) 172, 174 Rohmann (2016) 38, 46, 51, 52, 59, 64, 71, 87, 97, 99, 101, 102, 104, 120, 121, 138, 143, 165, 171, 172, 173, 174, 179, 189, 208, 214, 216, 218, 233, 274, 280, 283, 286, 287 Rupke (2016) 39 Tite (2009) 161, 217, 221, 234, 237, 244, 245, 246, 247, 248, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 266, 267, 269, 280, 281, 282, 284, 288, 291, 296 Wolfsdorf (2020) 449, 451, 452 van der EIjk (2005) 265
error, and legal fault	Wolfsdorf (2020) 137, 138, 139, 142, 143, 144, 145
error, as disease	Malherbe et al (2014) 193
error, become ingrained	Graver (2007) 164, 165
error, calcidius, on origins of	Graver (2007) 155, 156
error, cicero, on origins of	Graver (2007) 159, 160, 161, 163, 247
error, cleanthes, on	Graver (2007) 150
error, constructed out of and paganism,	Sider (2001) 67
error, documentation of human	Bosak-Schroeder (2020) 21, 22
error, emotions, source of intellectual	Agri (2022) 14, 15
error, entity	Linjamaa (2019) 16, 102, 141
error, fear, source of	Agri (2022) 95, 106
error, female proclivity for	Ashbrook Harvey et al (2015) 160
error, femaleness, as prone to	Ashbrook Harvey et al (2015) 160
error, for gadara, galilee, as	Keddie (2019) 33
error, fundamental attribution	Marincola et al (2021) 122, 123
error, human	Jouanna (2018) 379, 380
error, human nature, prevalence of	Graver (2007) 51, 150
error, imagination, phantasia, φαντασία‎, and	d, Hoine and Martijn (2017) 200
error, in pharmacology	van der EIjk (2005) 286
error, in seneca, philosophy of	Williams and Vol (2022) 326, 327, 328
error, intellectualism, and	Wolfsdorf (2020) 449, 451
error, lucian, on making grammatical	Johnson and Parker (2009) 99
error, medical	Jouanna (2012) 276
error, moral	van der EIjk (2005) 66, 67
error, or ignorance, reading, in	Pandey (2018) 18, 20, 23, 61, 62, 70, 72, 75, 77, 112, 113, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 146, 154, 200, 205, 208, 218, 231, 232, 253
error, or improvement, space, alteration of by human	Bosak-Schroeder (2020) 21
error, origins of	Graver (2007) 154, 155
error, ovid	Williams and Vol (2022) 42, 282, 283, 308, 326, 327, 328, 329, 330
error, ovid, philosophy of	Williams and Vol (2022) 326, 327, 328, 329, 330
error, plato, on causes of	Graver (2007) 150
error, posidonius, on origins of	Graver (2007) 154, 155, 247
error, priests, in	Davies (2004) 68, 69, 70, 73, 254
error, primal	Graf and Johnston (2007) 85, 86
error, ritual	Davies (2004) 66, 67, 82, 111, 119, 137, 205, 256 Stavrianopoulou (2006) 277
error, scribal	Schiffman (1983) 53, 65, 66, 86, 101, 106, 108, 109, 125, 148, 170, 180, 181, 187, 189
error, scribal traditions, medieval	Schiffman (1983) 83
error, seneca, on origins of	Graver (2007) 247
error, spirit, of	Garcia (2021) 179, 180
error, spirits, of	Stuckenbruck (2007) 194, 417, 420, 421, 423
error, through epistemic arrogance	Wolfsdorf (2020) 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
error, traditions and scribal practices, qumran	Schiffman (1983) 41, 83, 106, 107, 134, 135, 136, 178, 180
error, value as source, origins of	Graver (2007) 235, 237
error, vestals, and human	Davies (2004) 66, 76, 92
errors, azariah dei rossi, on rabbinic	Feldman (2006) 765
errors, clement of alexandria, reduction of diverse heresies to common	Boulluec (2022) 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369
errors, copying	Allen and Dunne (2022) 66, 115, 116, 126, 199
errors, during sacrifice, rituals, ritual	Eidinow and Driediger-Murphy (2019) 190
errors, gods, as purifiers of moral	van der EIjk (2005) 65, 71
errors, in account of maccabees, malalas	Bickerman and Tropper (2007) 466, 467, 468
errors, in citation	Čulík-Baird (2022) 75, 163
errors, in inscriptions	Bruun and Edmondson (2015) 12, 118, 122, 125, 126
errors, of metre	Berglund Crostini and Kelhoffer (2022) 486
errors, of the stars, jesus, on the	Scopello (2008) 345, 346
errors, ritual	Rupke (2016) 15
errors, scribes	Czajkowski et al (2020) 67, 68, 425
errors, students	Hirshman (2009) 92
errors, teachers	Hirshman (2009) 8, 84, 91, 92, 95, 114
errors, translation	Damm (2018) 178, 179, 180, 190
errors, translators	Bickerman and Tropper (2007) 331, 359, 412, 420, 421, 465, 588, 589
“errors”, in inscriptions, latin language,	Bruun and Edmondson (2015) 757, 758

List of validated texts:

7 validated results for "error"

1. Hebrew Bible, Deuteronomy, 21.11-21.12, 21.14, 29.18 (9th cent. BCE - 3rd cent. BCE)
Tagged with subjects: • Error • Exegesis, heresy as erroneous exegesis • Scribal error • Scribal error, traditions and practices, Qumran • Translators Errors

Found in books: Bickerman and Tropper (2007) 588; Boulluec (2022) 488; Rohmann (2016) 218; Schiffman (1983) 109, 180

21.11. וְרָאִיתָ בַּשִּׁבְיָה אֵשֶׁת יְפַת־תֹּאַר וְחָשַׁקְתָּ בָהּ וְלָקַחְתָּ לְךָ לְאִשָּׁה׃ 21.12. וַהֲבֵאתָהּ אֶל־תּוֹךְ בֵּיתֶךָ וְגִלְּחָה אֶת־רֹאשָׁהּ וְעָשְׂתָה אֶת־צִפָּרְנֶיהָ׃
21.14. וְהָיָה אִם־לֹא חָפַצְתָּ בָּהּ וְשִׁלַּחְתָּהּ לְנַפְשָׁהּ וּמָכֹר לֹא־תִמְכְּרֶנָּה בַּכָּסֶף לֹא־תִתְעַמֵּר בָּהּ תַּחַת אֲשֶׁר עִנִּיתָהּ׃
29.18. וְהָיָה בְּשָׁמְעוֹ אֶת־דִּבְרֵי הָאָלָה הַזֹּאת וְהִתְבָּרֵךְ בִּלְבָבוֹ לֵאמֹר שָׁלוֹם יִהְיֶה־לִּי כִּי בִּשְׁרִרוּת לִבִּי אֵלֵךְ לְמַעַן סְפוֹת הָרָוָה אֶת־הַצְּמֵאָה׃''. None

21.11. and seest among the captives a woman of goodly form, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife; 21.12. then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails;
21.14. And it shall be, if thou have no delight in her, then thou shalt let her go whither she will; but thou shalt not sell her at all for money, thou shalt not deal with her as a slave, because thou hast humbled her.
29.18. and it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying: ‘I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart—that the watered be swept away with the dry’;''. None

2. Hebrew Bible, Leviticus, 19.18 (9th cent. BCE - 3rd cent. BCE)
Tagged with subjects: • Scribal error • Spirits, of Error

Found in books: Schiffman (1983) 108, 109; Stuckenbruck (2007) 417

19.18. לֹא־תִקֹּם וְלֹא־תִטֹּר אֶת־בְּנֵי עַמֶּךָ וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ אֲנִי יְהוָה׃''. None

19.18. Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.''. None

3. Ovid, Metamorphoses, 15.878 (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Ovid, error • Ovid, philosophy of error • Seneca, philosophy of error in • reading, in error or ignorance

Found in books: Pandey (2018) 132, 205; Williams and Vol (2022) 326

15.878. ore legar populi, perque omnia saecula fama,''. None

15.878. after the ancient mode, and then he said,''. None

4. None, None, nan (1st cent. BCE - missingth cent. CE)
Tagged with subjects: • Ovid, error • Ovid, philosophy of error • reading, in error or ignorance

Found in books: Pandey (2018) 23; Williams and Vol (2022) 308, 329

5. New Testament, 1 Thessalonians, 5.21 (1st cent. CE - 1st cent. CE)
Tagged with subjects: • Error • Exegesis, heresy as erroneous exegesis

Found in books: Boulluec (2022) 485, 486, 487, 488, 533, 534; Rohmann (2016) 286

5.21. πάντα δὲ δοκιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε,''. None

5.21. Test all things, and hold firmly that which is good. ''. None

6. New Testament, 1 Timothy, 4.3 (1st cent. CE - 1st cent. CE)
Tagged with subjects: • Exegesis, heresy as erroneous exegesis • doctrine, erroneous

Found in books: Boulluec (2022) 533; Malherbe et al (2014) 570

4.3. κωλυόντων γαμεῖν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων ἃ ὁ θεὸς ἔκτισεν εἰς μετάλημψιν μετὰ εὐχαριστίας τοῖς πιστοῖς καὶ ἐπεγνωκόσι τὴν ἀλήθειαν.''. None

4.3. forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. ''. None

7. New Testament, Matthew, 18.20, 19.6 (1st cent. CE - 1st cent. CE)
Tagged with subjects: • Clement of Alexandria, reduction of diverse heresies to common errors • Error • Scribal error, traditions and practices, Qumran • Scribal error, traditions, medieval

Found in books: Boulluec (2022) 352, 353, 362, 363; Schiffman (1983) 83; Tite (2009) 260

18.20. οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμὶ ἐν μέσῳ αὐτῶν.
19.6. ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ σὰρξ μία· ὃ οὖν ὁ θεὸς συνέζευξεν ἄνθρωπος μὴ χωριζέτω.''. None

18.20. For where two or three are gathered together in my name, there I am in the midst of them."
19.6. So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don\'t let man tear apart."''. None

Please note: the results are produced through a computerized process which may frequently lead to errors, both in incorrect tagging and in other issues. Please use with caution.
Due to load times, full text fetching is currently attempted for validated results only.
Full texts for Hebrew Bible and rabbinic texts is kindly supplied by Sefaria; for Greek and Latin texts, by Perseus Scaife, for the Quran, by Tanzil.net

For a list of book indices included, see here.

Tiresias: The Ancient Mediterranean Religions Source Database